先日、TVアニメNARUTOシリーズの完結謝恩会が開かれました。 『NARUTO』『NARUTO […] 続きを読む
コンテンツブロックが有効であることを検知しました。 このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能(広告ブロック機能を持つ拡張機能等)を無効にしてページを再読み込みしてください。 ✕
ラーメンやシュウマイに変身する動物たちのショートアニメがTwitterに投稿され、「かわいい」と話題になっています。 大きなあくびをした後で…… 投稿したのはアニメーションやイラストなどを制作するmisato.(@misato08280)さん。回転テーブルに乗った動物たちが、次々と眠りにつきながら中華料理になっていきます。あくびをした犬がラーメン鉢の中で麺に、クマが餃子に、白クマがシュウマイに……。 鉢の中で丸くなってラーメンに キャラクターのふわふわとした柔らかな雰囲気、やさしい色使いが魅力的。加えて「次はどんな変身を見せてくれるんだろう?」とワクワクします。 エビを枕にして 餃子に。なんだか寝袋のようです 緑のしっぽがキュート! シュウマイに変身しました 動画のタイトルは「おやすみレストラン~中華料理~」。投稿には「可愛いすぎて一生見ていられそう」「This is SOO CUTE」「
4月 2024 (9) 3月 2024 (24) 2月 2024 (25) 1月 2024 (23) 12月 2023 (28) 11月 2023 (24) 10月 2023 (25) 9月 2023 (26) 8月 2023 (25) 7月 2023 (27) 6月 2023 (28) 5月 2023 (28) 4月 2023 (26) 3月 2023 (29) 2月 2023 (22) 1月 2023 (24) 12月 2022 (26) 11月 2022 (21) 10月 2022 (22) 9月 2022 (21) 8月 2022 (20) 7月 2022 (23) 6月 2022 (23) 5月 2022 (23) 4月 2022 (26) 3月 2022 (26) 2月 2022 (23) 1月 2022 (24) 12月 2021 (22) 11月 2021 (24) 10月
「だってばよ」は訳さない。『NARUTO-ナルト-』の編集者と翻訳者が語る、漫画に載らない“葛藤と挑戦”の物語 日本国内はもちろん、北米でも大きな人気を集め、海外市場における日本製マンガの躍進を支えた『NARUTO-ナルト-』。 そんな本作では、ナルトの「だってばよ」やサクラの「しゃーんなろー」をはじめとする個性的な言葉遣いや、「螺旋丸」といった漢字を組み合わせた技名など、日本語ならではの表現が目立ちます。 果たしてこれらは海外版で、どのように翻訳されているのでしょうか。 今回は海外版『NARUTO-ナルト-』の翻訳出版を担当したアメリカの出版社・VIZ Media(ビズメディア)のAlexis Kirschさんとフリーの翻訳者の森本マリさんにご登場いただき、日本語表現や日本の文化を翻訳する際の工夫、そして海外版刊行へ至るまでのプロセスを深掘りしました。 ・Alexis Kirsch 20
2022年のアニソンが様々な場所で話題となったのは記憶に新しいことだろう。 『SPY×FAMILY』のOfficial髭男dismの歌うOPテーマ「ミックスナッツ」や星野源の歌うEDテーマ「喜劇」、『劇場版 呪術廻戦0』King Gnuの歌う主題歌「一途」、『機動戦士ガンダム 水星の魔女』YOASOBIの歌うOPテーマ「祝福」、『チェンソーマン』の米津玄師の歌うOPテーマ「KICK BACK」、VaundyやEveといった豪華なアーティストを起用した毎話変わるEDテーマなど、現在の邦楽のトップランナーたちが書き下ろした珠玉のアニソンはどれも世間を大いに賑わせた。 他にも、興行収入190億円を突破した映画『ONE PIECE FILM RED』のAdoの歌う主題歌「新時代」はApple Musicのグローバルチャートで、『進撃の巨人 The Final Season』SiMの歌うOPテーマ「
週プレNEWS TOPニュースエンタメ祝・アニメ『NARUTO -ナルト-』20周年!! ナルト役・竹内順子×サスケ役・杉山紀彰スペシャル対談 ナルト役の竹内順子さん(右)とサスケ役の杉山紀彰(左)さん アニメ『NARUTO -ナルト-』の20周年を記念した展示イベント「NARUTO THE GALLERY」が秋葉原UDXにて1月31日(火)まで開催中だ。 2015年の「NARUTO-ナルト-展」以来、約7年ぶりとなる大規模展示イベントの開催に際して今回、うずまきナルト役の竹内順子さん、うちはサスケ役の杉山紀彰さんの特別対談が実現。今もなお続く大人気アニメシリーズの歴史を振り返っていただいた。 ■「杉山くんがいないと困る!」――まず、ナルトやサスケを演じ続けたこの20年は、ひと言で振り返るとお二人にとってどんな時間でしたか? 竹内 ひと言で言うのは......難しいですよね。それだけ密度が
1940年から現在に至るまで、数多くの関連作品が作られてきた、 米国を代表するカートゥーンの1つである「トムとジェリー」。 アカデミー短編アニメ賞を最も受賞したアニメ作品であり、 米国内のみならず、日本を含め、世界中で愛されています。 そして昨年には、日本オリジナルのショートアニメ、 「とむとじぇりー」が制作され、チーズの日である11月11日に、 アニメチャンネル「カートゥーン・ネットワーク」で配信されました。 この作品は当初海外ではあまり知られていなかったのですが、 ここ1ヶ月ほどでSNSでシェアされにわかに話題に。 ビジュアル面では大幅に「日本化」されているものの、 原作へのリスペクトが込められた内容に、 海外から絶賛の声が相次いで寄せられています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 海外「日本はいい加減にしろw」 日本の実写版スパイダーマンに世界が騒然 翻訳元■■■■ h
アニメキャラがバニーガール姿になった回をまとめました。 リリエッタ、フレアリカ、魔王(おとなの防具屋さんII) 第7話「華麗なる防具屋さん」 (放送期間:2021年1月9日 - 3月27日) 出典 第7話「華麗なる防具屋さん」 アルマ(EX-ARMエクスアーム) 第6話「EX-ARMオークション」 (放送期間:2021年1月11日 - 3月29日) 出典 YouTube ノースカロライナ、 ワシントン (アズールレーン びそくぜんしんっ!) 「エンディング」 (放送期間:2021年1月12日 - 3月30日) 出典 公式サイト 出典 アマゲーまとめ ワシントン、ノースカロライナ (アズールレーン びそくぜんしんっ!) 第8話「みんなでワイワイお祭り!」 (放送期間:2021年1月12日 - 3月30日) 出典 アズールレーン速報 マイ・ヴラド・トランシルヴァニア(ぶらどらぶ) 第3話「さば
アニメキャラがバニーガール姿になった回をまとめました。 峰 不二子(ルパン三世) 第42話「花嫁になったルパン」 (放送期間:1977年10月3日 - 1980年10月6日) 出典 第42話「花嫁になったルパン」 ナイトクラブの部員(Dr.スランプ アラレちゃん) 第3話「アラレちゃん学校へ」 (放送期間:1981年4月8日 - 1986年2月19日) 出典 Dr Slump Wiki 麻衣 マチコ(まいっちんぐマチコ先生) 「エンディング」 (放送期間:1981年10月8日 - 1983年10月6日) 出典 「エンディング」 江藤 椎羅 / シーラ=クレリー(ときめきトゥナイト) 第15話「裸でごめんなさい」 (放送期間:1982年10月7日 - 1983年9月22日) 出典 第15話「裸でごめんなさい」 女の子(DAICON4) (公開日:1983年8月20日) 出典 INFINITE
Twelve years before the start of the series, the ninja village of Konohagakure was attacked by the Nine-Tailed Demon Fox. The village was only saved from complete destruction by the actions of Konoha's leader, the Fourth Hokage, who sacrificed his life to seal the Nine-Tails into a newborn: Naruto Uzumaki. Orphaned by the attack, Naruto grew up shunned by most of the villagers, who hated and feare
高橋留美子氏の人気漫画をアニメ化した「うる星やつら」や赤塚不二夫氏の漫画をアニメ化した「おそ松くん」を制作、プロデュースしたことで知られる、スタジオぴえろ創立者の布川郁司(ぬのかわ・ゆうじ)さん(元同社社長、会長、最高顧問)が25日、急逝したことが26日、分かった。75歳だった。葬儀は遺族の意向で近親者のみで執り行う予定で、後日、同社主催のお別れの会が開かれる予定だという。同社も同日、公式ツイッターで発表した。 布川さんは山形県酒田市生まれで、複数のアニメ制作会社を経て、タツノコプロで75年のフジテレビ系アニメ「タイムボカン」シリーズの企画に関わった。さらに同系の「いなかっぺ大将」「みなしごハッチ」「科学忍者隊ガッチャマン」など、人気アニメの演出、制作に携わった。 79年には、スウェーデンの人気児童文学をアニメ化したNHK「ニルスのふしぎな旅」を制作するため、スタジオぴえろを設立し、社長に
2022年最後の世界的な話題作として、 多くの国で今月16日より公開が始まった、 「アバター:ウェイ・オブ・ウォーター」。 同作品は、2009年に公開されると地球規模のヒットを記録し、 今も世界歴代興行収入1位に君臨する「アバター」の続編。 言うまでもなく日本国内でも期待は非常に大きく、 国内史上最多となる1466スクリーンで上映されたのですが、 残念ながら公開週の週末動員ランキングでは、3位。 1位は「THE FIRST SLAM DUNK」(公開3週目)、 2位は「すずめの戸締まり」となり、 2つの日本製アニメ映画の動員数には及びませんでした。 一方で海外では、公開された全ての国と地域(135)で首位に。 文字通り世界で唯一日本だけで1位を取り損ねたわけですが、 恒例のこの現象をハフポストなど海外メディアも取り上げており、 多くの外国人に驚きを与えています。 寄せられていた反応をまとめ
テレビアニメ『SPY×FAMILY』(スパイファミリー)の新情報が発表された。2023年にオリジナル劇場版が制作、テレビアニメのシーズン2が放送されることが決定した。劇場版は原作者・遠藤達哉氏が原作・監修・キャラクター原案を担当し、完全新作のストーリーとなる。 【写真】その他の写真を見る また、遠藤氏描き下ろしによる劇場版記念ビジュアルが公開され、劇場版は父[スパイ]×娘[超能力者]×母[殺し屋]×犬[予知能力犬]の家族が、シリーズ史上最大のMISSIONに挑む内容になる。 公式ツイッターでは「2023年、TVアニメSeason 2放送&劇場版制作決定」と告知し、「劇場版は遠藤達哉先生原作・監修・キャラクター原案担当 更に、遠藤先生描き下ろしによる劇場版記念ビジュアル公開!! TVシリーズ&劇場版の今後の展開にご期待ください」と呼びかけている。 遠藤氏はコメントを寄せ「ありがたいことに、今
人気アニメ『ポケットモンスター』(公式略称:アニポケ テレビ東京系 毎週金曜 後6:55~)第136話が16日、放送された。放送後、新情報が発表され、主人公が交代となる新シリーズが、2023年4月より放送されることが決定した。 アニメ『ポケットモンスター』最終章のビジュアル(C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Pokemon 写真ページを見る 【写真】その他の写真を見る また、サトシとピカチュウの物語の最終章「ポケットモンスター めざせポケモンマスター」が、2023年1月13日から放送されることも発表された。 新シリーズは、ポケモン世界全体を舞台にした 新たな夢と冒険となり、本日世界初公開された映像では、今作の新たな2人の主人公、少女・リコと少年・ロイの姿も発表。
マンガプロダクションズは、サウジアラビアの首都リヤドにて「UFOロボ グレンダイザー」の世界最大立像を公開した。 こちらの立像については、公開に先立ち、ダイナミック企画と「UFOロボ グレンダイザー」の中東でのゲーム・アミューズメント施設・イベントにおけるキャラクターの利用などを含む、IPライセンスに関する戦略的パートナーシップ契約を締結しており、その最初の取り組みとして、サウジアラビアのセラ社と共同で制作されたものとなっている。 また、この「グレンダイザー」像が世界最大となる全高33.7mの架空キャラクターの金属製彫刻としてギネス世界記録に認定されたことが発表されたほか、関係者からのコメントも公開されているので、併せてチェックしてほしい。 なお、こちらの立像は、11月21日のオープン以来、世界各地から観光客やメディア関係者などが訪れる「ブールバード・ワールド」にて公開されている。 マンガ
月刊ニュータイプの創刊や永野護さんによる漫画「ファイブスター物語」の連載に携わったKADOKAWAの井上伸一郎さんによる講演「月刊Newtypeと私のFSS」が、「マチ★アソビ vol.25」のデジタル人材発掘セミナーとして開催されました。この日、井上さんは永野さんから「何を言ってもOK」と承諾を得て来ていたということで、かなり貴重な話がいくつも飛び出したので、その内容を、ほぼ余すところなくまとめました。 マチ★アソビ https://www.machiasobi.com/ 講師を務めた株式会社KADOKAWA上級顧問・エグゼクティブフェローの井上伸一郎さん。 聞き手はNPO法人アニメ特撮アーカイブ機構(ATAC)監事で弁護士の桶田大介さんが務めました。 桶田大介さん(以下、桶田): 本日はたくさんの方にお越しいただきましてありがとうございます。せっかくなので、なるべく多めに質疑応答の時間
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く