海外「世界よ、これが日本だ」 今年も日本だけ映画ランキングが世界的に特殊だと話題に

2022年最後の世界的な話題作として、 多くの国で今月16日より公開が始まった、 「アバター：ウェイ・オブ・ウォーター」。 同作品は、2009年に公開されると地球規模のヒットを記録し、 今も世界歴代興行収入1位に君臨する「アバター」の続編。 言うまでもなく日本国内でも期待は非常に大きく、 国内史上最多となる1466スクリーンで上映されたのですが、 残念ながら公開週の週末動員ランキングでは、3位。 1位は「THE FIRST SLAM DUNK」（公開3週目）、 2位は「すずめの戸締まり」となり、 2つの日本製アニメ映画の動員数には及びませんでした。 一方で海外では、公開された全ての国と地域（135）で首位に。 文字通り世界で唯一日本だけで1位を取り損ねたわけですが、 恒例のこの現象をハフポストなど海外メディアも取り上げており、 多くの外国人に驚きを与えています。 寄せられていた反応をまとめ

[tachisoba]

普通にお客さんは入ると思うけど、そもそもシンプルにキャラクターのデザインが日本人向けじゃないというのは、他国の人には理解されなさそうだなぁ。

[runeharst]

人外や人間じゃない（二次元含む）ものに目が肥えまくってる日本人にとってアバターは映像美のみであって、コンテンツ力としてはスラムダンクやすずめの戸締まりに劣る、って事だよ……

[aya_momo]

その1位も大したことないって言わないと。/土曜日に見た。予約する段階で全然埋まっていなかったけど、実際にはけっこう埋まっていた。