エロゲメーカー「minori」が海外からのアクセスを遮断、英語圏の人間発狂 : 痛いニュース(ﾉ∀`)
エロゲメーカー「minori」が海外からのアクセスを遮断、英語圏の人間発狂 1 名前： リナリア(dion軍)：2009/06/30(火) 00:48:58.66 ID:3RgyXx8S ?PLT minoriブランドが海外からのアクセスを全て遮断したことを先日お伝えしたが、アクセス遮断時に表示されるコメントがより具体的なものとなったことが「basicchannel」に取り上げられたスレッドで紹介されている。アクセス遮断時の英語の文章及び、有志による意訳は以下の通り。 何故、私たちminoriが外国からのアクセスを遮断しているのか。 私たちはこのアクセスブロックに関して外国人の方々から多くの反響を受けており少し当惑しています。 なので、私たちがあなた方のアクセスをブロックする理由をこのウェブサイトで簡単に説明します。 私たち日本のエロゲメーカーは言論の自由の危機に直面しているのです。 現在
へぼるーそん 世界の平和を祈るなら、自分の国のゲームをプレイしてください!:-)」
タイトルは、ビジュアルアーツ（VA)の総合情報サイト「最速VisualAntena!」に、日本国外のドメインからアクセスした際に表示されるようになった英文（PLEASE PLAY THE GAME OF YOUR COUNTRY IF YOU PRAY FOR THE WORLD PEACE!:-)」）の拙訳です。 いくつかのエロゲメーカーが海外からのアクセスを遮断したことは既に話題となっていますが、（※英語圏で『日本は「エロゲ鎖国」に向かっている』と紹介されている件）この「刺激的」な文言と、いわゆるエロゲ（18禁）以外のタイトルも扱っているVAのトップページがこのような「対策」を行った事は、海外ファンに大きな波紋を投じそうです。 海外のファンサイトも、以下のような反応。 Not a message which would likely be well received by the li
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
