娘は習い事関係に行っている為、今日は倅のみ連れて、恒例のミュンヘン日本語補習校に登校した。 夫は最近、超お疲れ様気味なのもあり、今回は留守番をお願いして、私達は電車に乗った。 倅が授業をしている間に、私は近くの市場を散策した。 既にイースターの商品が並んであった。 イースターと言えば、卵と兎。 どちらも豊穣のシンボルだ。 彩りの卵を木に吊るす。 木の緑にカラフルな卵が映えて見るだけで楽しくなる。 店によって、卵も兎も種類が豊富だ。 お気に入りの物がきっと見つかるだろう。 庭に飾るのなら、陶器やブリキ製が良いかも。 ひょうきんな顔をした鶏が可愛い。 あ、蛙の王様があんな所に🐸 メルヘン♪だねぃ

子供等から毎日、学校での出来事をあれこれ教えてもらっている。 先日、娘が嬉しそうな顔で報告してきた。 どうやら英語の授業で、英語が苦手な生徒と共同作業をしたそうで、その時、娘のノートの取り方を参考にして、彼はノートに書き写していたとか。 その男子生徒から娘の英語力を認めてもらえたようで嬉しかったらしい。 「その子は確かフランス語が得意なんだよね？だったら、教えてもらったらどう？」 と今迄何回言ったか分からない提案を、ここでもしてみた。 「うーん、、でも彼は英語以外は成績が良くて頭が良いのに、教えるのが下手なんだよね」 と娘。 成臍。 勉強がよく出来る🟰教えるのが上手　とは限らないわな。 娘曰く、いつも人に教えるようにして頭に入れている友達がいるそうで、彼女の教鞭を聴きながら自分も勉強をしているらしい。 その友達は大変優秀で折り紙なんかも得意なので、先日、日本の色とりどりの和紙のセットをあ

先日、倅はリサイクルショップにて、カセットウオークマンを見付けて、買おうかどうしようか、10ユーロなんだよなあと迷っていた。 ここは敢えて何も言わずに、本人の意思に任せてみた。 すると貯金箱の中からお金を出して、翌日には購入していた。 意気揚々と乾電池を入れてみる倅。 しかし、テープは動かない。 「多分、反対になっているのかも」 と言ってみる。今時の子供はA面B面って知らないんだろうな。 カセットを取り出して裏返しにしてセッテイングし直した。 案の定、カセットが動き始めた。 しかし音が聴こえない。 しかも取り出す部分が壊れているし。リサイクルショップに売られていた中古品だから仕方ないか。 「あーあ、損しちゃったな」 ガッカリする倅。まあ、でも高い授業料という事でいいんじゃない。 次からは、購入する際によく注意しようね。 翌日になって、イヤホンを使ってみては？と提案してみた。 「昨日やってみ

ドイツでは筆記試験はいつも万年筆やペンで書く。 鉛筆は使ってはいけない。 それで子供達は小学校2年生で万年筆を持たされ、習字を習うのだ。 子供が持つ万年筆なのでピンキリだが、倅なんかはしょっちゅう壊すので、高い物は絶対に買えない。 今迄に一体何本の万年筆が犠牲になった事か(遠い目) 現在の娘は筆記試験はペンで書き、小2に贈った万年筆は部屋の何処かに転がっていて、たまに見付けたら使うらしい(~_~;) とはいえ、ギムナジウムに入学して暫くすると、小学校時代のような厳格さは遠のき、割と自由になる。 それは当然、ノートに書きとる物にも及び、娘のように鉛筆で書く者もいれば、ペンや万年筆で書く者、また学校の許可が下りれば、パソコンやタブレット使用も可能だ。 倅は現在小5だが、この頃はまだノートには万年筆で書いている。 一度、授業中にノートに鉛筆で書いていたら、数学の先生に注意された。 万年筆で書くと

賛否両論あると思うが、衣服類はお古で頂いた物や古着屋をよく利用している。 家族は衣服に関して拘りが余りない。 着心地が悪い物以外は大体着れる。 さて金曜日の話。 倅の靴が修復不可能になってしまった。 靴は知人の息子さんのお古で、履き心地が大変良かった。 倅の友達が 「これ凄く良いんだよ！」 と言っていたくらいだから、きっと人気がある靴なのだろう。 倅も気に入っていて、よく履いていただけに非常に惜しい。 春になったら、また別の靴を購入しないとなあと思っていた矢先だったので残念だった。 その日は言語セラピーの予約が入っていたので、倅がセラピーを受けている間、近所に靴屋を探してみる事にした。 すると赤十字がやっている古着屋が開店したばかりではないか。 思わず、入ってしまった。 そして運良く、ぴったりのサイズのNIKEの紐靴を見つけた。しかも安価で購入できて助かった。 しかし、紐靴・・・。(>_>

24日は娘の誕生日だった。 娘はクリームケーキを所望したので、今回は買う事にした。 夫がクリームケーキが好きではないから、どうしても我が家では作らなくなってしまう。 来年はどうするか分からないが、本人がまた希望するなら買うか、ちょっと頑張って作るかもしれない。 その後、日本語補習校に行き、楽しく過ごせたようだ。 オンラインでのゲーム仲間に今日は誕生日だと伝えたら、大急ぎで、誕生日おめでとう動画をゲームの伽羅を使って作って送ってくれたとか。 私は疲れから、少々鬱気味になってしまった。 土曜日の朝、倅の副担任から、倅の後ろの席の女子3名が、倅君が私達の勉強の邪魔をしていると訴えたらしく(;´д｀) 倅的には、邪魔をしたわけではないのだが、そのように感じさせてしまったと。 それで席を20cm程離しましたとあった。 しかし隣の席のイワン（仮名）君は、全然邪魔になってない。僕は倅君とずっと一緒に座っ

昨夜、娘が何気なく 「明日は中間成績表をもらえるよ」 と言ってきた。 中間成績表、経過報告書、と色々な書き方をされるが、子供等のギムナジウムでは、年度末の7月の成績表以外に、定期的に成績表が渡される。 先日、倅は口答試験だと思っていた理科がまさかの筆記試験で、大変悪い成績を取ってしまった。（これは先生が、口答試験と言っていたのに、筆記試験に切り替えてしまい、殆どの子供が悪い成績を取ったようだった） 来週にある数学の筆記試験を頑張らないと、と試験範囲をもらってから、必死で勉強をしていた。 そんな矢先に成績表をもらってくるという。 昨年12月のクリスマス休暇前にももらってきていたので、てっきりそれで当分はないと思っていたので、ちょっと面食らってしまった。(￣◇￣;) ドイツでは筆記試験だけでなく、口答試験（質問に答える形での試験も有り）、研究発表、暗唱、抜き打ちテスト、そして授業態度、、と成績

ザクセン生まれの夫は生粋のドイツ人・・・ではなく、どうやらオーストリア人とスウエーデン人とドイツ人の血が混じっているらしい。 ドイツでは北方は高身長の人が多く、ご多聞に漏れず、夫も身長が高い。 とはいえ、別段、特徴的な顔立ちでもないのに、何故か、娘の友達からよく見かけられ、そして聞かれるらしい。 「お父さん、今日はどうして学校に来てたの？」 と。 自分やクラスメートの親が学校に来ると、それだけで注目してしまいがちになる。 ましてや、友達の親ともなると、注目度が上がるのだろうか。 夫は親タクで子供等を学校に車で送って行くから、なんとなく、よく見かけてしまうのかもしれない。 カーニバル休暇明けの最初の1週間で、子供等の学校ではいつもと違う事例が入ってきている。 娘の学年 ・メンタルヘルスの講義が丸1日あった。 ・放課後に、情報関係で地元の大学まで遠足。 倅の学年 ・小学生がオープンデーでやって

倅のメガネケースはランドセルリュックの底の方にありました。 倅は物をよく失くす。 注意欠陥多動性障害と自閉症スペクトラムを併せ持つからなのか、それとも単に忘れっぽく失くしやすいタイプなのかは分からないが、毎回、何か失くしたり落としたり忘れたりと騒々しい。 メガネケースだけでなく、眼鏡や体操袋（2回）、連絡帳なんかもある。 2回目の体操袋は、私が街のバスステーションの落とし物管理署に問い合わせた所、無事見つかった。 1回目の体操袋以外は、幸いにして、見付かったり見付けてもらったりしている。 メガネケース紛失はこれで2回目で、1回目のメガネケースを落とし物部屋で見付けたのもあり、今回も娘は探しに行ってくれたようだ。 結局、家に帰って、翌日の教材の入れ替えをする際に、ランドセルリュックの底にあったケースを見付けれたから良かったものの、いい加減、物を失くすのはやめれと言いたい。 私と夫が前回、体操

風見鶏君は、フランス語は得意だが英語が苦手だ。 彼は1番前に座っては、先生とお喋りに興じる。 あまりに煩すぎて、先生からうざがられる時もある。 風見鶏君の漫画です↓ chiriyama-nikki.hatenadiary.com トイレは授業が始まる前に済ませておくべきだが、授業中でも挙手をして先生に申請したら行かせてくれる。 567禍での対面授業時だけかと思ったら、どうやらそれ以外でも可能なようだ。（娘談） それで娘クラスの目立つ男子で構成されているリア充グループなんかは、エスケープさながら、ゾロゾロとトイレに連れ立つ。 chiriyama-nikki.hatenadiary.com 風見鶏君はよく水を飲むのか、水筒を2つ持参して登校している。 学校には水が汲めるウオーターサーバーが設置されていて、毎日、水筒に水を入れる子供達で群がっている。 きっと風見鶏君も常連だろう。（我が娘もよく入

先日の倅の誕生日のプレゼントにニット帽と迷彩柄の服があり、それを倅はいたくお気に召した。 なんでも、ラッパーみたいでクールなんだとか。 それで家族で外に出た時に、浮かれていた倅は3歳児女子が見ていると気付かずに、タコ踊りを披露していた。 女児の驚いて見開かれた目が忘れられない orz 今日からまた学校の始まりだ。 倅クラスでは水泳が始まる。 娘の学年では3月に修学旅行があり、ベルリンへ行く。 今年のイースター休暇は3月末だ。 それまで皆、風邪をひかないようにね。

17日は倅の誕生日だった。 昨年、夫からクリスマスプレゼントの１つとしてもらったドでかサンタチョコは、もう他のケーキに使ってなくなってしまったので、チョコレートケーキばかり作るのも飽きた私は、絶対に失敗しないシュバーベン風林檎ケーキを倅の為に焼いた。 本来ならアプリコットのジャムで艶出しをするのだが、今回はマルメロのジャムにした。いつもより上品な味になっていた。 誕生日当日は休暇中というのもあり、日本語補習校も休みとなる。 当然、家族は長い時間まで就寝する。 娘が 「なかなか起きて来ないんだから、私達の代わりにぬいぐるみを置いて、誕生日を祝ったりしてw」 と面白い事を言う。いや、本当にやってやろうかしら。 で、娘と夫に写真を送ろうかしらね。（倅はスマホを持っていないので、送りたくても送れない） プレゼントもほぼ本人が知っている物でサプライズ感が全くないが、年齢を重ねると、もうネタが尽きたっ

金曜日、夫は壊れた愛車が保管されている、ここから約60km先にある場所に行き、中の荷物を持って帰った。 そこまでは保管場所が扱っているレンタカーで行ったが、ここで返すようになるので、帰りの足がない。 保管されている場所から最寄りの駅に行き、そこから電車に乗って帰ってきた。 朝、スマホの充電が余り多くなされておらず、充電器を持っていきなよと言っても、結局は持っていかなかった。 もしあったら電車で充電可能なのに。 残り僅かで電池切れになる時、電話がかかり、今、ようやく自分達の街に着いたと言う。 どうやら中央駅ではなく、3年前まで住んでいた地域の駅で下車したようだった。そこからだと3km強の道をバスと路面電車を乗り継いで帰るようになる。 引越した現在は、中央駅の方が路面電車1本で帰れるから楽なのだが、車ばかり乗っている夫には把握できなかったようだった。 子供等は夕食を済ませてからモノポリーで遊ん

今週はカーニバル休暇で、学校はお休みのここバイエルン州。 大人にとっては平日であるが、バレンタインデーであった水曜日は夫も特別に休みを取り、新たに車を購入した。 というのも、先週金曜日に帰宅中に車が壊れてしまったからだ。 夫の会社は中小企業で我が街から約70km先の田舎にある。 車はその田舎道の何処かで故障してしまい、ADAC（ドイツ自動車連盟）にすぐに連絡。そして牽引してもらい、近くの村に置いているという。金曜日には車の中身を回収する。現在はレンタカーに乗っているのもあり、できるだけ早目に車を購入する必要があった。 人間の年齢で言えば80歳のご老体に鞭打って、頑張って走ってくれた夫の愛車だ。 いつ壊れてもおかしくないのを、メンテナンスをしながら丁寧に乗っていた。 いつもトヨタ車を購入するのだが、今回もトヨタ一択でお世話になっている車屋に家族で出かけた。 前に乗っていた車がファミリーカーで

現在、倅が読んでいる文学作品。 『Lord of the Flies』（日本語訳『蝿の王』）はウイリアム・ゴールデイングの代表作。1954年に出版された。 ゴールデイングは1983年にノーベル文学賞を受賞しているのですね。 それ以外にも沢山の賞を受賞している英国の有名な小説家だ。 疎開する為に乗り込んだ飛行機が墜落してしまい、少年達は南太平洋の無人島に漂流してしまう。 はじめこそ上手くいっていた孤島での生活は、ある事がきっかけに次第に少年達を野生化、野蛮化していき、遂には悲劇が起こるのだった。 映画にもなった本作品を読んだ方や映画を観た方もいるかもしれない。 夫は少年時代に読んで、随分感化されたらしい。 最後に船が来て救出されはするものの、主要人物が死んでしまうので、どうしても後味が悪くなる。 紳士淑女の国イギリスの子供ですら、こんな風に野蛮になってしまうのだから、人間という生き物は、皆で

子供等はこの1週間は休暇だが、大人にとっては平日だ。 倅は矯正歯科や言語セラピーが入っているし、クリスマス休暇前まで病欠だった子供等の先生（娘→フランス語、倅→副担任でドイツ語）は、この休暇を利用して、希望者のみ電話で対談を持ってくれる。 当時、私達は彼女にも二者面談をお願いしていたので、このような提案には大変感謝している。というわけで、早速、保護者のみが閲覧可能なサイトで教師に連絡をして、予約を取り付けた。どんなコメントが来るかドキドキではあるが、、(^_^;) さて中国人が経営している近所の亜細亜食材店に行ってみると、切り餅が売られていた。 母との毎日のフェイスタイムで、最近彼女は私の大好物な豆餅をよく食べているのを見て、美味しそうだなあと思っていたのだ。 餅はまだ自分で作った事がない。 餅つき機を持っていないし、これは流石に敷居が高いのだ。 娘はあんころ餅、倅はきなこ餅が好きなので、

先生の意図は、多分そこじゃないと思う。 バイエルン州では今年は2月12日から16日までが『冬休み』もしくは『カーニバル休暇』とされており、丁度カーニバル時期と重なるようになっている。従って、ここではカーニバル休暇とする。 ドイツでは休暇中は宿題が出ない。 ドイツ人にとって休暇は心身共に休む事であり、ひたすらリフレッシュする為に動く。旅行やレジャーに参加する者、里帰りをする者、家でまったりと過ごす者と色々だろう。 我が家は本当なら、義母宅の片付けの為に動く予定だったが、2月9日の金曜日に車が壊れてしまった為、急遽「家でのんびり過ごす」に変更した。 車はそろそろ寿命だったので、壊れるのは時間の問題だった。 その前の週末に、夫が単独でアウトバーンを飛ばして遠方の義母宅に行ったが、車が壊れるのがその時でなくて本当に良かった。 流石に悠長に車を選んでいる時間はない。取り敢えず、今週中には車を新たに購

昔住んでいたアパートが古くて小さかったので、子供等の誕生日会を開く事が殆どなく、今もそこまで開催を考えたりはしないのだが、それでも娘は友達から、しょっちゅう誕生日会に招待されている。 例え、招待がなくとも、娘は学校に幾つかのお菓子を持っていき、今日は自分の誕生日なのだと言って配る。 友達はこちらが招待をしなくても、ちゃんと娘の誕生日を覚えていて、プレゼントをくれる。 ドイツでは友達や親しい知人を招待しての誕生日会を開く人が多い。 家族だけでこぢんまりと誕生日を祝いたい派なので、毎年開催している人は素直に凄いと思う。 誕生日等で子供の友達を取り巻く環境から、その人となりが分かるのが興味深い。 ところで、倅クラスに、「これぞ神童」と言ってしまいたくなるような男子がいる。 イワン（仮名）君は、ウクライナ人で小3か小4の時にドイツにやって来た。ドイツ語がゼロからスタートしたにも関わらず、ギムナジウ

我が子供等は現在、同じ学校に通っており、倅が入学してから、娘はあれこれとよく世話を焼いているようだ。 娘の友達のS君は、そんな2人を見て「過保護」だと笑う。 S君自身も、姉が同じ学校にいるので、始めの内は、こんな風に甲斐甲斐しく世話を焼かれていたのではないか。 今でも2人は時間が合えば、時々学食で昼ご飯を食べているくらいだから、きっと彼等もまた仲良し姉弟なのだろう。 たまに彼等と娘と倅は学食を一緒に食べる。 こういうのって良いなと思う。 さて、娘のフランス語の先生は倅クラスの副担任で、国語（ドイツ語）の先生でもある。時々、娘に 「倅君は学校を楽しいって言ってる？」 と何かと気に留めてくれているようだ。 先日は彼女に倅は授業態度を伺ったようで、「1（ドイツでは１が最高、６が最低の成績）」だと評されて大喜びで、娘を探した。 娘がいなかったので、彼女の友達を偶然見つけて、その人に自分が1だったと

昨日の仮装ぱーちーの話。 私が迎えに行くと、子供等はいささか高揚した顔をして次々に話し始めた。 倅の友達は見かけなかったらしいが、それでもあちらこちらに遊びに行き、楽しんだ。 先生達も仮装をして参加していた。 担任はミツバチ、副担任はメキシコ人に扮していた。 トマトケチャップの着ぐるみを着ていた先生もいた。 髭を上手に三つ編みしていた人もいたらしい。 帽子のようなワンポイントで仮装していた生徒もいた。 生徒会や助っ人のメンバーも仮装をする者もいた。 ドイツにもアニメファンが多いようで、アニメの伽羅に扮している人も沢山いた。 ハーマイオニーやアリス、宇宙人を抱きかかえている仮装もあった。 スポーツ選手に扮する者、日本人観光客（！）なる者もいた。 日本人に扮する者は2人いたそうで、ペラペラの薄い浴衣のような着物を着て髪に簪を刺していた。残念ながら、1人は襟の合わせが逆になっていたらしい。 娘が