渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe 長くなるのでこのコラムには書かなかったのですが、ナボコフ自身の(あれこれある)逸話や、実際にあったこの事件前にはスランプに陥っていたのに、この事件をきっかけに書き直して『ロリータ』を完成させた可能性が高いことなども書いてあります。 2018-10-05 18:32:29 渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe @y_yt ナボコフの背景を知れば知るほど、ハンバートハンバートと彼が重なってくるんですよ。ナボコフ自身もけっこうあれこれ問題起こしていたようですし。それと、あの事件にインスピレーションを得て『ロリータ』を完成させたという知識を持って部分的に再読したら、すごく複雑な気分でした。 2018-10-05 18:46:50
![ロリータとリアル・ロリータとロリータ、ロリータ、ロリータ ナボコフのたくらみと渡辺由佳里の読みと若島正の読み](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/d2cadc90723a1c4973fea253e4908c8b2d66193b/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2Fbba77a91fd9a157e8a4f19d037699291-1200x630.png)