タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (2,390)

  • スーパームーン、英国などで観測

    英ロンドン中心部のセントポール大聖堂上空に浮かぶスーパームーン(2016年12月14日撮影)。(c)AFP/Daniel LEAL-OLIVAS

    スーパームーン、英国などで観測
  • ホアキン・ロドリゲスが現役引退を表明、自転車ロードレース17年のベテラン

    イタリアのコモとベルガモ間で行われる自転車ロードレース、ジロ・デ・ロンバルディアのスタート前にファンに手を振るチームカチューシャのホアキン・ロドリゲス(2016年10月1日撮影)。(c)AFP/LUK BENIES 【12月10日 AFP】自転車ロードレースのベテラン選手、ホアキン・ロドリゲス(Joaquim Rodriguez、スペイン)が9日、現役引退を表明し、素晴らしい成績を残した17年のキャリアに終止符を打った。 37歳のロドリゲスはインスタグラム(Instagram)で「じっくり考えて日常の仕事に戻ろうとしたが、それは不可能だと悟った」とコメント。「というわけで、家族や友人の助けを借りて、競技生活には戻らないことに決めた。トップレベルで戦える自信がなければ、戻らない方が良いと確信している」 新シーズンからワールドツアーに新規参入するバーレーン・メリダ(Bahrain-Merida

    ホアキン・ロドリゲスが現役引退を表明、自転車ロードレース17年のベテラン
  • シャペコエンセを乗せた旅客機の墜落は「事故でなく殺人」 ボリビア国防相が操縦士を批判

    選手らが飛行機墜落の犠牲になった、シャペコエンセのホームスタジアムに置かれた哀悼のメッセージや花(2016年11月29日撮影、資料写真)。(c)AFP/Nelson ALMEIDA 【12月10日 AFP】ブラジルのサッカーチーム、シャペコエンセ(Chapecoense)の選手らを乗せたチャーター機がコロンビアで墜落し、乗客乗員71人が死亡した事故について、ボリビア国防相は9日、十分な燃料を搭載せずに飛行した同機の操縦士による「殺人」だとの見解を示した。 国際大会に出場するはずだったシャペコエンセの選手を乗せたラミア・ボリビア航空(LAMIA Bolivia)の機体は先月、メデジン(Medellin)近郊の山岳地帯に墜落し、ボイスレコーダーには管制塔に燃料切れを報告するパイロットの切羽詰まった様子が記録されていた。 ボリビアのレイミ・フェレイラ(Reymi Ferreira)国防相は、報道

    シャペコエンセを乗せた旅客機の墜落は「事故でなく殺人」 ボリビア国防相が操縦士を批判
  • フェデラーとセレーナがIPTL欠場、インドの経済状況が影響

    インターナショナル・プレミア・テニス・リーグ、UAEロイヤルズ対シンガポール・スラマーズ。男子シングルスに臨むロジャー・フェデラー(2015年12月18日撮影、資料写真)。(c)AFP/MOHD FYROL 【12月6日 AFP】テニス界のスター選手、ロジャー・フェデラー(Roger Federer、スイス)とセレーナ・ウィリアムス(Serena Williams、米国)が、インド南部のハイデラバード(Hyderabad)で行われるインターナショナル・プレミア・テニス・リーグ(International Premier Tennis League、IPTL)出場を取りやめたことがわかった。大会主催者が6日、発表した。 元世界ランク1位のフェデラーとセレーナは、今月9日から11日にわたって開催されるIPTLのインド大会に参戦が予定されていたが、同国の経済状況を受けて欠場することになった。 I

    フェデラーとセレーナがIPTL欠場、インドの経済状況が影響
  • シャペコエンセのスダメリカーナ優勝が決定、対戦相手にはフェアプレー賞

    航空機墜落事故で犠牲にあったシャペコエンセに対する追悼メッセージが書かれたバナーを見せるホンデュラスのプラセンテ(2016年12月4日撮影、資料写真)。(c)AFP/ORLANDO SIERRA 【12月6日 AFP】(更新)南米サッカー連盟(CONMEBOL)は5日、11月28日に発生した航空機墜落事故で犠牲となったブラジルのサッカークラブ、シャペコエンセ(Chapecoense)をコパ・スダメリカーナ(2016 Copa Sudamericana)王者とすることを発表した。 今回の事故は、シャペコエンセが同大会決勝の第1戦でコロンビアのアトレティコ・ナシオナル(Atletico Nacional)と対戦するため、同国第2の都市メデジン(Medellin)に向かう途中での悲劇だった。 シャペコエンセのイバン・トッゾ(Ivan Tozzo)副会長は、今回の決定を「正当だ」として歓迎したうえ

    シャペコエンセのスダメリカーナ優勝が決定、対戦相手にはフェアプレー賞
  • ゲームアイテムの取引市場を開設へ ドイツ

    ドイツのフランクフルト証券取引所(2011年2月15日撮影、資料写真)。(c)AFP/DANIEL ROLAND 【12月2日 AFP】ドイツのフランクフルト証券取引所(Frankfurt Stock Exchange)を運営するドイツ取引所(Deutsche Boerse)は1日、オンラインゲームで使うアイテムのための取引市場を開設する計画を明らかにした。近く、ゲームの中で使用するよろいや武器などが、大手企業などの株式と同じように取引できるようになる。 ドイツ取引所は、ゲームのプレーヤーが現実の通貨でアイテムを売買できる取引市場を開設するため、ハンブルク(Hamburg)の金融関連の新興企業ナガ(Naga)と合弁事業「スイテックス(Switex)」を立ち上げた。 ドイツ取引所とナガは声明で、スイテックスは「仮想のゲームアイテムが取引できる初めての標準化され独立した市場となる」と述べ、市場

    ゲームアイテムの取引市場を開設へ ドイツ
  • 宇宙飛行士の視覚障害、髄液の変化が原因か 論文

    米フロリダ州ケネディ宇宙センターで、スペースシャトル「ディスカバリー」打ち上げに向けて宿舎を後にする宇宙飛行士の山崎直子さん(左)ら(2010年4月5日撮影、資料写真)。(c)AFP/BRUCE WEAVER 【11月29日 AFP】長期間の宇宙飛行を経験した宇宙飛行士は、視界不良や視覚障害に見舞われる可能性があるとの研究結果が28日、発表された。微小重力状態で髄液に変化が生じることが原因だという。 北米放射線学会(RSNA)の年次大会で発表された研究によると、国際宇宙ステーション(ISS)で数か月過ごした宇宙飛行士の3分の2近くが後に目の不調を訴えたという。 今回の研究を率いた米フロリダ(Florida)州のマイアミ大学ミラー医学部(University Of Miami Miller School Of Medicine)のノーム・アルペリン(Noam Alperin)教授(放射線医学

    宇宙飛行士の視覚障害、髄液の変化が原因か 論文
  • 14億人の雇用、ハチなどの送粉者に依存 国際研究

    ドイツ西部デュッセルドルフでブラックベリーの花粉を集めるハナバチ(2014年6月2日撮影、資料写真)。(c)AFP/DPA/ROLAND WEIHRAUCH 【11月29日 AFP】約14億人の雇用と全農作物のおよそ4分の3は、植物の花粉を媒介する生物(送粉者)に依存しているとする世界規模の調査結果が28日、発表された。ハナバチやチョウなどの個体数減少に歯止めがかからなければ、人間の生活にとって極めて大きな脅威になると研究チームは警鐘を鳴らしている。 今回の国際研究に所属研究者らが参加した英レディング大学(University of Reading)が発表した声明は「送粉者の世界的な減少に対して早急に対策を講じなければ、世界の糧供給と雇用が危機に直面する」としている。 送粉者による受粉(動物送粉)は、大半の果実類、種子、木の実やコーヒー、ココア、菜種などの高価値作物などを含む重要な農作物

    14億人の雇用、ハチなどの送粉者に依存 国際研究
  • 81人搭乗機が墜落、76人死亡 ブラジルのサッカーチームも搭乗

    ブラジル・シャペコで、試合前の写真撮影に臨む同国のサッカーチーム、シャペコエンセの選手ら(2016年11月24日撮影、資料写真)。(c)AFP/NELSON ALMEIDA 【11月29日 AFP】(更新、写真追加)コロンビア第2の都市メデジン(Medellin)近郊で28日夜、乗客乗員計81人を乗せたラミア・ボリビア航空(LAMIA Bolivia)の旅客機が墜落した。75人が死亡し、生存者6人が救出されたが、うち1人は病院へ搬送中に死亡した。乗客にはブラジルのサッカーチーム、シャペコエンセ(Chapecoense)の選手らも含まれている。 メデジンの玄関口であるホセ・マリア・コルドバ国際空港(Jose Maria Cordova International Airport)当局によると、搭乗していたのは乗客72人、乗員9人。同当局はツイッター(Twitter)に「許可証番号CP2933

    81人搭乗機が墜落、76人死亡 ブラジルのサッカーチームも搭乗
  • オーストラリアで発生の「雷雨ぜんそく」、6人死亡

    豪パースに近いコッテスロービーチで撮影された稲(2015年11月14日撮影、資料写真)。(c)AFP/GREG WOOD 【11月27日 AFP】オーストラリア南部ビクトリア(Victoria)州で先週、ぜんそくや花粉症患者に深刻な呼吸器系の症状をもたらす「雷雨ぜんそく」が発生し、当局は27日、これまでの死者数が6人になったと発表した。現在も3人が重体だという。 「雷雨ぜんそく」は花粉の飛散量の増大と雷雨が重なって発生するまれな現象で、先週には18歳から35歳までの4人が死亡、8500人以上が病院へ緊急搬送されている。 これに関してビクトリア州保健当局は27日、「21日の雷雨ぜんそくに関連した病状によるものとみられる死者数は、これまでのところ6人となった」との声明を発表。さらに5人がメルボルン(Melbourne)市内にある病院の集中治療室(ICU)で専門医による治療を受けており、うち3

    オーストラリアで発生の「雷雨ぜんそく」、6人死亡
  • IS、シリア反体制派を化学ガスで攻撃 トルコ軍発表

    トルコとの国境に近いシリアの村の近くを走行するトルコ軍の戦車(2016年9月4日撮影、資料写真)。(c)AFP/Nazeer al-Khatib 【11月27日 AFP】トルコ軍は27日、親トルコのシリア反体制派がシリア北部で、イスラム過激派組織「イスラム国(IS)」から化学ガスによる攻撃を受けたと発表した。 トルコ半国営のアナトリア(Anadolu)通信が報じた軍幹部の声明によると、攻撃があったのはシリア北部ライ(Al Rai)の東にある村で、ダーイシュ(Daesh、ISのアラビア語名の略称)が発射したロケット弾によって、反体制派の戦闘員ら22人の目や体が化学ガスにさらされたとみられる。 トルコメディアは、同国の災害緊急事態管理庁(AFAD)から派遣されたチームにより、被害を受けたシリア反体制派の戦闘員が国境を越え、トルコ側の町キリス(Kilis)に搬送されたと伝えている。その際、AFA

    IS、シリア反体制派を化学ガスで攻撃 トルコ軍発表
    tkamu
    tkamu 2016/11/27
  • 11歳少女が制作したオペラ、音楽の都ウィーンで来月公演

    オーストリア・ウィーンのウィーン楽友協会で、ピアノを演奏するアルマ・ドイチャーさん(2016年10月6日撮影)。(c)AFP/JOE KLAMAR 【11月25日 AFP】英国の11歳少女、アルマ・ドイチャー(Alma Deutscher)さんが縄跳びの力を借りて書き上げたというオペラが、今年のクリスマスシーズンにクラシック音楽の都オーストリア・ウィーン(Vienna)で上演される。自分が12歳にもならない頃のことを思い返してみてほしい──何という偉業だろう! 「神童」の呼び声高いアルマさんは、このオペラ作品のピアノパートを演奏しながら、「自分に顎ひげが生えていて、年寄りで太っちょだったら、もう少し気で評価してもらえるかもしれないなんて考えることがあります」とAFPに語った。 とはいえ、かつてウォルフガング・アマデウス・モーツァルト(Wolfgang Amadeus Mozart)やフラ

    11歳少女が制作したオペラ、音楽の都ウィーンで来月公演
    tkamu
    tkamu 2016/11/26
  • 最後の香港総督パッテン氏、独立派の動きを非難

    香港の外国特派員協会で記者会見に臨むクリス・パッテン氏(2016年11月25日撮影)。(c)AFP/Anthony WALLACE 【11月25日 AFP】英国統治下の香港(Hong Kong)で最後の総督を務めたクリス・パッテン(Chris Patten)氏は25日、香港の中国からの独立を求める動きを非難した。香港では、中国政府による締め付けが強まっているとの懸念から独立を求める動きが続いている。 香港の外国特派員協会で記者会見したパッテン氏は、香港における民主主義の強化については完全に支持していると述べたが、独立を求める活動家たちについては、この問題に関して「茶番を演じている」と非難した。 パッテン氏は1997年、50年間は自由を保障する一国二制度の下で香港が中国に返還された際に総督を務めていた。ただ香港では現在、自由が脅かされているとの懸念が広がっている。 同氏は、香港における法の支

    最後の香港総督パッテン氏、独立派の動きを非難
    tkamu
    tkamu 2016/11/26
  • ネット上の嫌がらせ、米ユーザー半数が経験 調査

    キーボードをタイプする男性。米首都ワシントンで(2016年11月21日撮影、資料写真)。(c)AFP/SAUL LOEB 【11月22日 AFP】米国のインターネット利用者のほぼ半数が、中傷やストーキング、身体的脅威などの「オンラインハラスメント(ネット上の嫌がらせ)」を受けた経験があるとする調査結果が21日、明らかになった。 調査機関「データ&ソサエティー(Data & Society)」と公衆衛生に関する研究機関「センター・フォー・イノベーティブ・パブリックヘルス・リサーチ(Center for Innovative Public Health Research)」が共同で行った調査によると、ネット上で嫌がらせや望まない接触を1回以上受けたことがある人は、全体の47%に上った。 中でも30歳未満の女性や、レズビアン、ゲイ、バイセクシャルと認めている人々はこうした経験に遭いやすく、結果的

    ネット上の嫌がらせ、米ユーザー半数が経験 調査
  • 米FB傘下のインスタグラム、ライブ動画配信などの新機能を追加

    米カリフォルニア州メンローパークのフェイスブック社で開かれた報道イベント会場に掲示されたインスタグラムのロゴ(2013年6月19日撮影、資料写真)。(c)AFP/GETTY IMAGES NORTH AMERICA/JUSTIN SULLIVAN 【11月22日 AFP】米フェイスブック(Facebook)傘下のインスタグラム(Instagram)は21日、短時間で消えるライブ動画の配信や、ダイレクトメッセージの自動消去などの新たな機能を追加すると発表した。スナップチャット(Snapchat)に対する同社の攻勢は一段と強まっている。 インスタグラムがブログに投稿したメッセージによると、「インスタグラム・ダイレクト(Instagram Direct)の他のメッセージとは異なり、友人から送られた画像や動画は、受信者が閲覧した後に受信ボックスから消去される」という。 ライブ動画配信機能はフェイ

    米FB傘下のインスタグラム、ライブ動画配信などの新機能を追加
  • 2030年までに石炭火力発電所を閉鎖へ、カナダ環境相

    カナダのキャサリン・マッケナ環境・気候変動相。カナダ・オタワで(2015年11月4日撮影、資料写真)。(c)AFP/GEOFF ROBINS 【11月22日 AFP】カナダのキャサリン・マッケナ(Catherine McKenna)環境・気候変動相は21日、地球温暖化防止の新たな国際的枠組み「パリ協定(Paris Agreement)」の下での温室効果ガス削減に向けた戦略の一環として、2030年までに国内の石炭火力発電所を閉鎖すると発表した。 マッケナ環境相は記者会見で、カナダの4州にある火力発電所から排出される二酸化炭素(CO2)は、国内全体の排出量の約10%を占めており、閉鎖されれば車130万台分に相当する5メガトンの温室効果ガス排出量の削減につながると述べた。 同相は「クリーンな経済成長を目指すわれわれ政府のビジョンの一環として、2030年までに従来の石炭火力からクリーン・エネルギー

    2030年までに石炭火力発電所を閉鎖へ、カナダ環境相
  • パリ近郊の高速道路で強盗事件、被害額は少なくとも6億円弱

    仏パリ郊外のルブルジェ空港近くを走る高速道路(2013年6月18日撮影、資料写真)。(c)AFP/ERIC FEFERBERG 【11月22日 AFP】フランス・パリ(Paris)近郊の高速道路で、60代のカタール人女性2人が乗っていた車が襲われ、「少なくとも500万ユーロ(約5億9000万円)」相当の貴重品が強奪された。警察筋が22日、明らかにした。 2人が乗っていた高級車ベントレー(Bentley)は21日、パリの北東に位置するルブルジェ(Le Bourget)の空港を出た直後に強盗に遭った。覆面姿の男2人組が、ドライバーが運転中だった車を制止して催涙ガスを吹きかけ、「宝飾品や衣類、旅行かばんなど、車内にあったあらゆるもの」を盗んだと、ある情報筋は明かしている。 パリから北へシャルル・ドゴール(Charles de Gaulle)空港とルブルジェ空港へ向かう高速道路の区間では、高級車に

    パリ近郊の高速道路で強盗事件、被害額は少なくとも6億円弱
  • K・ウエスト「トランプ氏支持した」 公演中の告白にファン騒然

    米ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで開催されたMTVビデオ・ミュージック・アワードに出席し、ステージでパフォーマンスを行うカニエ・ウエスト(2016年8月28日撮影、資料写真)。(c)AFP/Jewel SAMAD 【11月19日 AFP】ラップ界のスーパースター、カニエ・ウエスト(Kanye West)さんが17日、米大統領選では共和党候補のドナルド・トランプ(Donald Trump)氏を支持していたと公演中に打ち明け、ファンを騒然とさせた。一方、2020年の次期大統領選に出馬する考えを捨てていないことも示唆した。 今回の大統領選では、ミュージシャンやアフリカ系米国人の間では民主党候補のヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)前国務長官を支持する声が圧倒的だった。しかしウエストさんはこの日夜、カリフォルニア(California)州サンノゼ(San Jose)

    K・ウエスト「トランプ氏支持した」 公演中の告白にファン騒然
  • 温暖化対策「最大限の政治的な努力を」、約200か国が行動宣言

    モロッコのマラケシュで記者会見する国連気候変動枠組み条約第22回締約国会議(COP22)のサラヘディン・メズーアル議長(中央)ら(2016年11月17日撮影)。(c)AFP/FADEL SENNA 【11月18日 AFP】モロッコで開催中の国連気候変動枠組み条約第22回締約国会議(COP22)は17日、米国のドナルド・トランプ(Donald Trump)次期大統領が地球温暖化防止の新たな国際的枠組み「パリ協定(Paris Agreement)」からの離脱を示唆したことへの警戒感の中、気候変動対策には「最大限の政治的な努力」が不可欠だとする「マラケシュ行動宣言(Marrakesh Action Proclamation)」を発表した。 196か国と欧州連合(EU)は、「気候変動と闘う最大限の政治的な努力を、緊急の優先課題として求める」と宣言。地球温暖化の最悪のシナリオを回避し、気候変動による

    温暖化対策「最大限の政治的な努力を」、約200か国が行動宣言
  • 中国の宇宙飛行士2人が帰還、33日間のミッション終了

    中国・甘粛省の酒泉衛星発射センターで、有人宇宙船「神舟11号」打ち上げ前、式典に参加する宇宙飛行士の景海鵬氏(左)と陳冬氏(2016年10月17日撮影、資料写真)。(c)AFP 【11月16日 AFP】中国の有人宇宙船「神舟11号(Shenzhou-11)」が18日、同国の飛行士2人を乗せて地球に帰還した。 中国中央テレビ(CCTV)は、上空393キロの軌道上にある中国独自の宇宙実験室「天宮2号(Tiangong-2)」から帰還用カプセルが切り離され、大気圏に突入して内モンゴル自治区(Inner Mongolia Autonomous Region)の草原に着陸するまでの様子を放映した。カプセルが着陸すると地上要員が中国国旗2を立てるために駆け寄り、一方、管制室では歓声が起こった。 CCTVは飛行士たちがカプセルから出る様子は放映しなかったが、2人はヘリコプターで宇宙センターへ移送された

    中国の宇宙飛行士2人が帰還、33日間のミッション終了