タグ

サッカーに関するtraverseのブックマーク (9)

  • ジダン・本当の侮辱発言の意味: パリ・南仏 コートダジュールの日記

    ジダンが何を言われたか、明らかになりました。 日では「売春婦のテロリストの息子」と訳され、「売春婦という言い方は、南ではよく使う」と解説されているのをみました。 違いますよ! 間違いじゃないけど、ちがいます! ジダンは、売春婦を意味するプッターナ・イタリア語、ピュッタン・フランス語と言われたのではなく、それを縮めたピュットゥといわれたようなのです。 この二つは全然意味合いが違います。 元の意味はどちらも売春婦です。でも、前者が非常に日常でよく使われて、1日1回は最低きくのにたいして、後者は私は4年のフランス生活で一度も日常できいたことがありません。それほど恐ろしく下品で侮辱的な言葉なのです。少なくてもフランスでは。 フランス人に言わせると、前者の「売春婦」のイメージは、古代から続くよい?売春婦のイメージも含むのだそうです。なので日常でもよく使い---ただし、女性や、男性でも下品で教養のな

    ジダン・本当の侮辱発言の意味: パリ・南仏 コートダジュールの日記
  • zidan

  • オシム来襲 - オム来襲

    なんだかんだとこの一ヶ月けっこうワールドカップを観ていたのである。決勝戦でイタリアが勝つかフランスが勝つか。そんなことは僕には分からないが、ただひとつ確かなことは最後の最後にはジダンがドメネク監督に勝ってこのワールドカップが終わるということだろう。とにかくフランスチームではこの人に釘付けだった。写真見てくださいよ。このピッチから選手が帰ってきたときの偉そうな態度。そしてこの肩幅の狭さ。これはラピュタにおけるムスカとか、スーパーマンにおけるジーン・ハックマンとか、そのタイプですよ。あと第一形態のフリーザとか、自民党の青木幹雄とか。基的に文人のイメージで、ちょっとカマが入ってるのな。あとダイ・ハードにも出てた。ドメネク=ムスカ=ジーン・ハックマン=戸愚呂(兄)で、ジダン=ラピュタ=巨神兵=スーパーマン=戸愚呂(弟)でしょう。どっちにしろ最後はジダンにやられる。しかも実際、この人は占星術とかで

    オシム来襲 - オム来襲
    traverse
    traverse 2006/07/10
    まさにこの通りになった。
  • 中田英寿の引退宣言 - 狂童日報

    サッカーは詳しくないので中田英寿の引退宣言にはこれといった感慨はないのだけれど、彼が日サッカー界の「顔」であるのはいいことじゃないな、と長い間傍目から見て思ってきた。 カズこと三浦知良は万人に愛される、明るさと人格を備えた選手だった。愚痴も人の悪口も一切言わず、挫折を繰り返しても常に強く明るく振舞い、ショーマンシップにあふれていた。彼が日サッカーの「顔」だった時代、サッカー音痴の野球ファンからみても彼のスター性は素晴らしかったし、当時のJリーグの雰囲気も非常に明るく、当時のプロ野球がいかに野暮ったいものであったかを痛感させられていた。しかし中田英寿はカズの作り上げた明るさを、いっぺんにぶち壊してしまった感じがする。彼が日本代表の中心選手になるにつれて、ウザイくらいの目立ちたがりやの集まりだったサッカー選手は、次第にストイックで気難しい顔つきに変わっていった。これは推測だが、中田が「あい

    中田英寿の引退宣言 - 狂童日報
  • ワールドカップ6 - オム来襲

  • ジーコ監督がほんとうに語ったこと…ワールドカップ敗退 | Response.

    ワールドカップ敗退。対ブラジル戦直後の、ジーコ監督へのインタビュー(NHK地上波TV放送)の全発言を翻訳掲載。ロスト・イン・トランスレーションなし。《翻訳・文責:編集部 高木啓》 記者(日語):…ある種、ジーコ監督にとっても集大成のゲームだと思ったんですけども、今日の結果が今の日の力なんでしょうか。 通訳(ポルトガル語):…これが日の達成している水準ですか。 ジーコ監督(ポルトガル語):この試合で日が到達した試合状況は大変難しい状況でした。対オーストラリア戦で起こったことが対ブラジル戦でも起こりました。自らをさらけ出して、何かリスクを冒さなければならないのです(※1)。ブラジルのチームにはたいへん高い質と技術があり、日チーム選手のこうした精神面を利用しました。前半終了間際のゴールがすべての状況を複雑にしてしまいました。 通訳(日語):そうとも言い切れないと思います(※2)

    ジーコ監督がほんとうに語ったこと…ワールドカップ敗退 | Response.
  • 神様はブラジル人…評論家気取りでしゃしゃり出て | レスポンス(Response.jp)

    ワールドカップ決勝トーナメント進出へ向けた、日人の一縷の望みを託した祈りも、残念ながら届かなかったようである。日本代表、一次リーグで敗退。2点差以上をつけて勝つためにはチーム全体を攻撃面へ押し出さなければならないというプレッシャーは、試合巧者のブラジルにうまく利用されて隙を突かれる形となった。ジーコ監督も、「最初のオーストラリア戦で2点差をつけられたことが最後まで影響してしまった」と敗因を語っている。 結果だけを見れば2敗1分。完敗である。すぐにまた評論家気取りの人間がしゃしゃり出てきて、やれ「A級戦犯はだれだ」とか、「小野を使うべきだった」とか言うのであろう。結果を知ってから語るというのはずいぶんと楽な立場である。そして、そこで矢面に立たされるのはジーコだろう。それも仕方のないことだ。日人は試合が始まる前から敗北の責任者を探していたような気がする。ただ、応援の仕方も人それぞれであるし

    神様はブラジル人…評論家気取りでしゃしゃり出て | レスポンス(Response.jp)
  • YouTube - Broadcast Yourself

    The entire movie was shot by taking about 25,000 photos using a digital SLR still camera a The entire movie was shot by taking about 25,000 photos using a digital SLR still camera and pieced together using Quicktime Pro and Final cut Pro. Since it was shot on a still camera, all the raw footage is 1080p HD. Also, I would like to send a HUGE thanks to Marlon and Mary of The Ghost Orchid. They provi

  • YouTube - Broadcast Yourself

    第1回全日剣道選手権大会決勝 榊原正錬士対阿部三郎教士 第1回全日剣道選手権大会は、昭和28年11月8日、東京の蔵前国技館で全国より53名の剣士が参加して開催。1万人を 第1回全日剣道選手権大会決勝 榊原正錬士対阿部三郎教士 第1回全日剣道選手権大会は、昭和28年11月8日、東京の蔵前国技館で全国より53名の剣士が参加して開催。1万人を超える 観衆が集まった。 大会は、戦前の剣道界の慣習であった専門家、非専門家の区別を廃し、選手の資格は年齢、段位、称号などに一切の制限を設けず、 各府県の予選を経て代表者を出し、剣道日一を決するという画期的な構想によるものだった。 優勝の榊原正は大正9年愛知県蒲郡市生まれの33歳、名古屋矯正管区法務教官(剣道師範)、のちに剣道範士八段。戦前は名門東邦 商業で活躍した剣士。準優勝の阿部三郎は大正8年福島県相馬生まれの34歳、警視庁の剣道選手でのちの

  • 1