「2.DAISYのバージョン」で紹介するように、DAISYには、DAISY2.02、DAISY3、EPUB3（DAISY4世代）の３つのバージョンがありますが、いずれのバージョンでもテキストDAISY、音声DAISY、マルチメディアDAISYを製作することが可能です。 音声DAISY DAISYという言葉から最もイメージしやすいのが音声DAISYでしょうか。いわゆる録音図書のデジタル版です。「DAISY」という名称が、もともと”Digital Audio-based Information SYstem”であったように、当初は録音図書テープではできなかった録音図書のランダムアクセスを可能とするデジタル録音図書の規格として策定されたものでした。音声DAISYがもっとも歴史のあるタイプのDAISYになるかと思います。 目次等のナビゲーションに関係するテキストデータは格納しますが、本文部分は本文

このエントリは、Webアクセシビリティ Advent Calendar 2018 20日目のエントリです。 アクセシブルな電子書籍の刊行を出版社に求める声をよく耳にします。そこで、気になるのが、実際に出版社が作っている電子書籍のアクセシビリティは、実際どうなのかということです。ここで言う「出版社が作る電子書籍」というのは、エンドユーザーがアマゾンなどの書店から購入できる電子書籍、ではなく、その前の段階で、出版社がアマゾンなどのプラットフォームに提供する電子書籍のことを指しています。 このエントリーでは、出版社が制作するリフローな電子書籍について、そして、この過程では、リフローな電子書籍はほぼEPUBで作られているようですので、リフローなEPUBについて書きます。 アクセシブルなEPUBの要件 アクセシブルなEPUBの条件は、EPUB Accessibility 1.0として一応仕様化されて

一年前に書いたアクセシビリティメタデータを提供する、ということの続きを今になってなんとなく書いてみます。問題意識は１年前から変わっていませんが、このエントリでも書いた「だれでもない、自分が今、読むことができるコンテンツを探せる」メタデータのあり方についてもう少し考えてみたい。 アクセシビリティメタデータの１つとして、その資料、データ、コンテンツがどのようなアクセシビリティ上の措置がなされているかという情報があります。たとえば、以下のようなものです。 代替テキストが提供されている読み上げ対応しているバリアフリー対応の字幕や音声ガイドがついている これについては、表に出る形ではアマゾンが頑張っています。 アマゾンがKindleの読み上げ可否についてメタデータを提供するようになっているアマゾンがバリアフリーDVD/Blu-Rayのコレクションを追加 どのようなアクセシビリティ上の措置がなされてい

表は、見出しと値を組み合わせることで、必要な情報だけを選択して取得することができるとても便利なフォーマットです。しかし、見出しと値を同時に参照できることで初めてその有用性を発揮します。視覚機能に問題のない方であれば、見出しと値セルを同時に見ることも可能ですが、視覚障害者等の音声ユーザーは、スクリーンリーダーでフォーカスがあったところの情報を順番に読み上げて取得するため、表を読み上げる場合、見出しから離れた箇所で例えば、値セル「300円」と読み上げられても、何が300円かわかりませんので、自分が求める情報を特定することができません。「アイスコーヒー 300円」のように、値セルにある「300円」という情報と関連する見出しの「アイスコーヒー」が同時に読み上げられる機能が利用できることが重要です。 「table要素内の th 要素や scope 属性の有無によるスクリーンリーダーの読み上げの違い」

@brlat さんが BES形式の点字データをユニコード点字のテキストデータやマークダウン記法のテキストデータに変換するスクリプトを公開しています。 BES形式からユニコード点字のプレーンテキストデータへの変換スクリプト GitHub – brlat/Japanese-braille-misc-tools: 日本語点字データ、特に8点式の漢点字データ用のperlスクリプトなど BES形式からマークダウン記法のテキストデータに変換するスクリプト GitHub – brlat/bes-to-markdown: .bes形式の点字データをUnicode点字のmarkdownファイルに変換 IBM由来のBES形式はこれまたIBMのてんやく広場由来のサピエ図書館で採用されているため、日本の点字データとしては幅広く使用されている形式ですが、点字はすでにUnicodeで登録されており（参考 :Unico

このブログ記事はWeb Accessibility Advent Calendar 2017の14日目の記事です。 2017年というと、年明け早々にIDPFからの1月5日付けでEPUBの公式のアクセシビリティ仕様であるEPUB Accessibility 1.0が公開されました（ちなみに同じ月の1月31日にIDFPはW3Cと統合）。この EPUB Accessibility 1.0 では、EPUB 自身にアクセシビリティに関するメタデータ（以下「アクセシビリティメタデータ」）を包含させ、コンテンツのアクセシビリティに関する情報をユーザーに提供することを最低限満たすべき要件としています。アクセシビリティメタデータの提供を最優先とする考え方もそうですが、Schema.orgに由来する提供するアクセシビリティメタデータの考え方も個人的に深く共感するところがあったので、個人的に今年一番注目していた

以前、「いわゆるウェブサイトの「障害者対応」のページについて」というエントリで、レスポンシブ Web デザイン×モバイルファーストのコンセプトで作れば、読み上げソフト利用者にも使いやすいウェブサイトが作れるのではないかと書いたことがありました。個人的な感覚では、JIS X 8341-3:2016の適合レベルAAの基準を満たしつつ、レスポンシブ Web デザイン×モバイルファーストのコンセプトでウェブサイトを構築すれば、読み上げソフトユーザーがウェブサイトに求める要件の8割から9割は満たせるのではないかと感じています（あくまで個人的な感覚です）。そこから先の1、2割は、@kazuhitoさんが書いているように「音声でコンテンツを読み上げさせる、というコンテキストに目一杯寄せた（そういう目的に特化した）」対応になり、アクセシビリティというよりは、読み上げソフト利用者のユーザビリティ考慮した部分

公共図書館や点字図書館が著作権法第37条第3項の権利制限規定に基づいて、視覚障害者等のためにテキストDAISYを作るようにEPUBを作成した場合のPackage Documentファイル（OPFファイル）に包含するメタデータを考えてみました。EPUBのアクセシビリティ仕様であるEPUB Accessibility 1.0の要件を可能な限り満たすメタデータを目指しました。 今回は、仮にEPUBを制作する図書館を「XXX図書館」とし、この図書館が、『ローマ帝国の崩壊: 文明が終わるということ』（ブライアン・ウォード=パーキンズ 著、南雲泰輔訳）を原本にたEPUB作成した場合を想定してみました。 原本となる書籍の特徴 責任者に著者と訳者がいる。 テキストが主体の書籍だが、図（テキストがベースの図も含む）や地図、写真、グラフが用いられている。 テキストの一部にルビがふられている(ただし、訳語に原語

5. 発見のためのメタデータ要件 EPUB 3 Publication（OPFファイル）に格納されるメタデータにschema.orgのアクセシビリティメタデータ以下のように包含することを求めている。詳細は、以下のエントリにまとめたのでそちらをご参照ください。 EPUBのアクセシビリティ仕様が求めるアクセシビリティメタデータ 必須（must） accessMode accessibilityFeature accessibilityHazard accessibilitySummary 推奨（recommended） accessModeSufficient 任意（optional） accessibilityAPI accessibilityControl 6. アクセシビリティの要件 以下のとおり。 6.1 WCAGとの適合性 WCAGレベルAが必須(must)、WCAGレベルAAが推奨

EPUBのアクセシビリティ仕様であるEPUB Accessibility 1.0は、アクセシビリティの要件として、EPUB出版物のパッケージドキュメント（OPFファイル）にschema.orgの語彙である以下のアクセシビリティメタデータを包含することを求めています。 accessMode（必須） accessibilityFeature（必須） accessibilityHazard（必須） accessibilitySummary（必須） accessModeSufficient（推奨） accessibilityAPI（任意） accessibilityControl（任意） なお、上のschema.org以外の語彙のアクセシビリティメタデータを含むことも任意（optional）に行えます。どんどん行け。 例えば、以下のようなEPUB出版物の場合、EPUB 3 パッケージドキュメント（

IDPFがEPUBのアクセシビリティの要件をまとめた仕様のエディターズドラフトとその実装方法を解説したTechniquesのエディターズドラフトを2016年4月に公開しています。そして、この7月にはその第2版が公開されています。 EPUB Accessibility Conformance and Discovery Requirements for EPUB Publications (Editor’s Draft 11 July 2016) EPUB Accessibility Techniques (Editor’s Draft 11 July 2016) 文書のタイトルに”Discovery”という文言があるように、アクセシブルなコンテンツを発見するためのメタデータの要件にも力点が置かれています。 この両文書はW3Cの”Web Content Accessibility Guide

文部科学省で障害のある児童生徒の教材の充実に関する検討会が設置され、平成25年6月より6回にわたり検討を行い、障害のある児童生徒の教材の現状と課題、その推進方策についてまとめた報告書が8月に公開されています。 障害のある児童生徒の教材の充実について　報告 障害のある児童生徒の教材の充実に関する検討会 マルチメディアDAISY（もしくはMedia OverlaysなEPUB）教材の充実について言及されているほか、円滑かつ効率的に教材提供を行うための仕組みを構築が必要であることが述べられています。 また、「米国では、視覚障害や肢体不自由、学習障害等のため文字が読めない、読みにくい等の「印刷物障害(Print Disabilities)」のある児童生徒のためのアクセシブルな教材等の標準規格が整備されており、それらの教材等を教育現場の実情に沿った簡便な方法で提供できる体制が構築されており、我が国に

コンテンツへスキップ

DAISY 4とは 正式には“Authoring and Interchange Framework for Adaptive XML Publishing Specification”（ANSI/NISO Z39.98-2012）と呼ばれる米国情報標準化機構（NISO）の規格のとして2012年8月に公開されたフォーマットです。 ANSI/NISO Z39.98-2012 Authoring and Interchange Framework for Adaptive XML Publishing Specification 次世代DAISY規格（ANSI/NISO Z39.98-2012）が公表 | カレントアウェアネス・ポータル なお、海外では、“ANSI/NISO Z39.98-2012”、”DAISY AI”もしくは、”ZedAI（”Z39.86 Authoring and Int