Web サイトに翻訳機能を付けられるツール Web サイトにコードを貼り付けるだけで多言語化できる Google ウェブサイト翻訳ツール と Bing 翻訳 ウィジェット を比較してみました。 翻訳ツールによる多言語化のメリット・デメリット はじめにウィジェットによる考えらえるメリット・デメリット。仕組みとしては既にある Web ページにツールを配置して、スクリプトにより自動翻訳の結果に差し替えるというものです。 メリット HTML を少し変えるだけで設置が簡単、労力が少ない 簡単に多数の言語に対応できる デメリット 自動翻訳の質が悪い 訪問者の期待も低い Web ページごと翻訳できるサービス(Google 翻訳、Bing 翻訳)でアクセスされた場合、自動翻訳結果の修正が反映されない Web 検索できない というところでしょうか。 Google vs Bing 機能比較概要 投稿時点での比
![Web サイトを簡単に多言語化! Google ウェブサイト翻訳ツール vs Bing 翻訳ウィジェット – プログラミング生放送](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b6e3cd9a2ef9a658178ff63fb0fa1245de2d0e35/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fi0.wp.com%2Fpronama.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F10%2Fbinggoogle2.png%3Ffit%3D164%252C164%26ssl%3D1)