タグ

2011年1月16日のブックマーク (5件)

  • 通訳者のみなさん、Android通訳がきましたよ(動画)

    通訳者のみなさん、Android通訳がきましたよ(動画)2011.01.14 23:00 satomi ひぇ~マジですかコレ!通訳廃業の日は近いですね、こりゃ。 グーグルが昨日Android版アプリ「Google Translate」を1年ぶりに刷新し「会話モード」なる機能が新たに加わったのですが、これがスゴくて、先日ご紹介したiPhoneアプリ「Word Lens」は携帯のカメラかざすだけで翻訳できる優れモノでしたけど、こちらはマイクに向かって母国語でがなり立てるだけ。その場でペ~ラペラ通訳してくれるんです。 何はともあれご覧くださいよ、上のデモ。 英語しゃべってる赤シャツの人は「英語」ボタン、ドイツ語しゃべるスーツの人は「ドイツ語」ボタン押してからマイクに向かってなんかしゃべってます。するとなんと英語ドイツ語に、ドイツ語英語に考える間もなく通訳しちゃってるじゃーあーりませんか!!!

    通訳者のみなさん、Android通訳がきましたよ(動画)
  • バック・トゥ・ザ・フューチャー! 中古車が未来のクルマに変身する

    タイムトラベルはできませんけど、排気ガスはゼロ。 皆さん「コンバートEV」をご存知ですか? 既存のガソリン車のエンジンを取り払い、代わりにモーターや電池を載せて電気自動車(EV)へコンバートすることです。 今までコンバートEVといえばDIYに近く、コストがいくらかかるか分からないし、完成できるかどうかすら心配で、なかなか勇気がいりました。 EVファクトリー&マーケット「ハンドレッド・ゼロ」さんでは「コンバートEV」を商品化。コストの安い鉛蓄電池を使うことでコストを抑え、回生ブレーキ採用で航続距離を延長。家庭用100Vコンセントから7時間で満充電できるパッケージです。 現在対象は国産の軽自動車のみ。エアコン、パワステがないなど多少不便ですが、今後改良、対象車種が広がっていくといいですね。 (記事内容が不適切とのご指摘を受けて、記事を修正しました。ご迷惑をおかけし大変申し訳ありませんでした。)

    バック・トゥ・ザ・フューチャー! 中古車が未来のクルマに変身する
  • DVDを「焼く」と、実は「凍って」た!? 仕組みをスパコンで解明

    DVDを「焼く」と、実は「凍って」た!? 仕組みをスパコンで解明2011.01.15 21:007,296 福田ミホ よくわからないけど、使えてるからまあいいか、ってよくありますよね。 DVDはまさにそんな状態だったそうで、最近やっと、DVDに書き込む仕組みの詳細が研究によって明らかになったのです。何がわかったんでしょうか? 光ディスクの合金にレーザーをあてると、膨大なデータを保存できるストレージ媒体となります。これはもう何十年も知られていることでしたが、実際にレーザーが合金にあたったときに何が起きているのか、正確には把握されていませんでした。 そこで、ドイツを拠点とする国際的研究グループがこの問題について数年間かけて取り組んできました。彼らは世界最大級のスーパーコンピューターJUGENE(ユージーン)を使って、DVD表面にレーザーがあたったときに何が起こるかをシミュレートしました。640

    DVDを「焼く」と、実は「凍って」た!? 仕組みをスパコンで解明
  • Month Calendar: 最大24ヶ月分の予定をスクロールして確認!一覧性の高いカレンダー。無料。168 | AppBank

    標準のカレンダーアプリでは翌週や翌々週の予定が確認しづらい…。 そんな時はこのMonth Calendarを使ってみましょう。Month Calendarは最大12ヶ月前から12ヶ月先の予定をリストアップして、スクロールするだけで予定を確認できるカレンダーアプリです。 しかも予定のデータは標準のカレンダーアプリで管理しているものを呼び出すので、新たに予定を追加し直す必要はありません。 詳しくご紹介します。

  • ショボーンなクッションがバカ売れ!  購入者「マジ萎えるけどカワイイっス!」 | ロケットニュース24

    ショボーンと落ち込んでいる表情が描かれたクッションが、秋葉原でバカ売れしている。このクッションにはインターネット掲示板2ちゃんねるやブログなどで人気のアスキーアート(?)の「ショボーン」が描かれており、インターネットユーザーならば誰もが知っているデザインのクッションとなっている。 それだけに親しみやすいデザインがウケたのか、秋葉原駅前のグッズショップではショボーンクッションがバカ売れ。この店は店頭で大々的にアピールしながらショボーンクッションを販売しているのだが、次から次へとお客さんが寄ってきて購入している。 購入者のひとりにどうしてショボーンクッションを買ったのか聞いてみたところ、「マジ萎えるけどカワイイっス! 落ち込んでいるのは自分だけじゃないって気分になるんですよね。実はすでに4つあるんですけどね(笑)。もっと欲しくて買いました」とコメントしていた。 このグッズショップではショボーン

    ショボーンなクッションがバカ売れ!  購入者「マジ萎えるけどカワイイっス!」 | ロケットニュース24