日本で働くソフトウェアエンジニアの給与：東京で働く外国人エンジニアによる究極のガイド
序文 「Software Developer Salaries in Japan: The Ultimate Guide」を和訳しました！直訳だと伝わりにくい部分は、本質を残しつつ新たに書き直ししましたが、ほとんど原文通りです。私の運営するJapan Devが英語話者向けのサイトなので、この記事は元々外国人に向けて執筆しました。そのため、私がこの記事を日本語に翻訳したのがなぜか、不思議に思う方もいるでしょう。 まず、私がこの記事を執筆した一番の目的は、【日本で働く全てのエンジニアが正当に評価され、高い報酬を得ることが可能だという「希望」を伝える】ことです。Japan Devの会社リストは外国人が働きやすい企業を紹介していますが、グローバルかつ革新的なサービスを生み出す企業で良い収入を得て働きたいと考える日本人のためのリストでもあります。 日本人の皆さんにも、もし現在日本でエンジニアとして働
AWSによるクラウド入門
真野 智之 (Tomoyuki Mano) <tomoyukimano@gmail.com> version 1.0, 2020-06-19
機械学習工学研究会（MLSE）の夏合宿 2020で本番適用のためのインフラと運用に関する討論会を開催しました | Democratizing Data
@masaru_dobashiさんとMLSEの夏合宿で、本番適用のためのインフラと運用WGの討論会を開催しました。 WGのモチベーションはMLSEのサイトをご確認ください。 MLSEの夏合宿自体の概要は、@ysk_motoさんがまとめてくださった記事がわかりやすいと思います。Discordを中心に130名を超える参加者がオンラインで様々な議論をするというスタイルでした。 機械学習工学研究会（MLSE）夏合宿 2020に参加しました 実は我々のWGの討論会自体は第一回はオフラインで開催しました。そちらのまとめはGitHubにあります。よければ御覧ください。 今回の討論会のまとめは、以下の2つのトピックについて議論をしました。 機械学習における監視・観測とアーキテクチャ例責任分解とシステムもう少ししたらGitHubのレポジトリにまとめを上げる予定ですが、その中から興味深かった話題を紹介したいと
DDDにおける集約 - Martin Fowler's Bliki (ja)
https://martinfowler.com/bliki/DDD_Aggregate.html 集約(アグリゲート)はドメイン駆動設計のパターンです。 DDDにおける集約はひとまとまりとして扱えるようなドメインオブジェクトの小集合です。 例えば、「注文」と「品目」は別々のオブジェクトになりますが、注文を(品目と一緒に)集約として扱うと便利になります。 集約はひとつのコンポーネントであるオブジェクトを集約ルートとして持ちます。 集約の外部からの参照は集約ルートにのみ行くべきです。 このようにして、集約ルートは集約全体としての整合性を保証します。 集約はデータストレージ転送の基本要素となります - 集約の単位でロードや、保存を要求します。 トランザクションは集約の境界は超えてはいけません。 DDDにおける集約はたまにコレクションクラス(リスト、マップなど)と混同されてしまいます。 DDDに
インドネシアのコロナ感染死者数、公式統計に疑問 実際は政府発表の約5倍という報道に衝撃
インドネシア保健省の発表では7月に入ってからの新型コロナウイルスによる死者は1日あたり数十人というが…… REUTERS/Willy Kurniawan ＜新型コロナの感染者･死者ともに東南アジア最多となっている国が、実はその数倍の死者を出しているという......＞ 新型コロナウイルスによる感染拡大が一向に収まらず、右肩上がりの感染者数、感染死者数の増加が終わりのないかのように続いているインドネシアで、衝撃的な数字が報道された。 7月9日雑誌「テンポ」の電子版が「もてあそばれるデータ」と題する記事で、毎日午後3時過ぎに保健省が公表している過去24時間の新規感染者・死者と累計の感染者・死者数について「実態を反映していない」と指摘したのだ。 そして世界保健機構（WHO）の基準に従った集計方法によれば、保健省が公表している累計感染死者数は過小数字で、実際の死者数は「保健省発表の約5倍になる」と
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
日本は製造業を模範しすぎる 及川卓也氏が「ソフトウェア・ファースト」を重要視する理由
夏サミ2013【A1】基礎からわかるDevOps