慰安婦被害女性のユ・ヒナムさん死去…生存者は残り４０人に
慰安婦被害女性のユ・ヒナムさんが１０日、ソウル国立中央医療院で亡くなった。享年８８歳。故人はこれまで肺癌で闘病してきた。これにより韓国政府に登録されている旧日本軍慰安婦被害者２３８人のうち生存者は４０人に減った。 １９２８年忠清南道牙山郡仙掌面（チュンチョンナムド・アサングン・ソンジャンミョン）に生まれた故人は１５歳の時である４３年に日本の下関に連行されて２年近く慰安婦生活を送った。ユさんは村に「日本軍が娘を供出していく」というウワサが広がると、これを避けるために急いで結婚をした。だが、実家に向かっている間に正体不明の男性によって拉致された。故人は生前、あるメディアとのインタビューで「突然現れた男２人が私を連れ去った。結婚していると言うのに書類上で確認できなかったと言って無理やり車に乗せた」と証言した。数日の間、車と船に乗り換えながら到着したのは下関の軍部隊の前だった。 慰安婦生活は地獄の
【コラム】慰安婦米集団訴訟のカタルシス、罪作りな韓国世論 2ページ-Chosun online 朝鮮日報
【コラム】慰安婦米集団訴訟のカタルシス、罪作りな韓国世論 結局、サンフランシスコ連邦地裁のウィリアム・エルサップ裁判官は、訴訟が始まってから1年もたたない今年6月21日、元慰安婦らの訴えを全て棄却した。敗訴も残念なことだが、判決文を読むと怒りさえ覚えた。「原告が多大な苦痛を味わったという点は認められるが、裁判所は原告らが主張を裏付ける資料を提出するよう、数回にわたり機会を与えたにもかかわらず、資料を提出しなかった。裁判所はこれ以上、原告の主張について議論できない状況となった」。原告側の弁護士に対する叱責（しっせき）のように感じられる内容だった。エルサップ裁判官は昨年末、三菱やトヨタ、日産など日本企業7社について「公訴時効が成立した」との結論を下し、原告側の弁護士には「12月までに訴状を修正して提出するように」と求めたが、修正された訴状が提出されることはなかったという。 K弁護士は昨年7月に
【コラム】慰安婦米集団訴訟のカタルシス、罪作りな韓国世論
【コラム】慰安婦米集団訴訟のカタルシス、罪作りな韓国世論 昨年7月、聞くだけでせいせいするような訴訟が米国の裁判所で起こされた。第2次大戦当時の旧日本軍の慰安婦をめぐり、加害者らに賠償を求める集団訴訟だった。被告のリストには天皇や安倍晋三首相をはじめとする日本のトップの人物、慰安所の設置に協力した三菱など日本の大企業20社ほどが網羅されていた。リストに掲載された日本政界の最高責任者や戦犯企業の名前を見て、多くの韓国国民が、慰安婦問題が一気に解決するのではないかと期待に胸を膨らませ、カタルシスさえ感じた。 元慰安婦のユ・ヒナムさんとキム・ギョンスンさんを原告とし、両者に代わって訴訟を起こした米国のK弁護士（韓国系）は、瞬く間にスターとなった。メディアによるインタビューの申し込みが相次いだ。K弁護士は「第3国である米国で、世界の人々の良心と国際法に基づく正確な判決を受けたい」と勝利を誓い、「現
元従軍慰安婦の韓国人女性、米国で日本政府などを相手に損害賠償訴訟へ | wowKorea（ワウコリア）
元従軍慰安婦のユ・ヒナムさん（88）が日本政府や企業、メディアを相手取り、米国で2000万ドル（約24億6000万円）の損害賠償を求める訴訟を提起する。 元従軍慰安婦のユ・ヒナムさん（88）が日本政府や企業、メディアを相手取り、米国で2000万ドル（約24億6000万円）の損害賠償を求める訴訟を提起する。 19日、元慰安婦が共同生活を送る施設「ナヌムの家」などによると、現在、「ナヌムの家」に暮らすユさんは今月中にも、三菱重工業など米国に進出している日本の戦犯企業と安倍晋三首相、慰安婦被害者を卑下する表現をした産経新聞に対し、米カリフォルニア州の裁判所に訴訟を提起する予定だ。今回の訴訟は法律代理人のアドバイスを受け、昨年から準備をおこなってきた。 米国の裁判所に訴訟を提起する理由について「ナヌムの家」関係者は「日本は韓国より米国でのイメージを重視する側面があり、それを勘案した」と説明した。
元慰安婦の韓国人女性 米国で損害賠償訴訟へ | 聯合ニュース
【広州聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦にされた韓国の被害者のユ・ヒナムさんが、日本の政府と企業、メディアを相手取り２０００万ドル（約２４億６０００万円）の損害賠償を求める訴訟を米国で起こす。 ユさんは現在、元慰安婦が共同生活を送る施設「ナヌムの家」（京畿道広州市）に暮らす。ナヌムの家の安信権（アン・シングォン）所長は１９日、聯合ニュースの取材に、「慰安婦被害者問題の速やかな解決を促すため、ユさんは三菱重工業など米国に進出している日本の戦犯企業と安倍晋三首相、慰安婦被害者を『売春婦』とおとしめる表現をした産経新聞に対し２０００万ドルの損害賠償を求める訴訟を米カリフォルニア州の裁判所に起こす予定だ」と明らかにした。 米国で提訴するのは、韓国より米国でのイメージを重視する日本政府に圧力をかけるためだという。また、集団訴訟で結果が良くなかった場合、被害者の失望感が大きいため、まずはユさんが訴訟を起こ
慰安婦被害女性、日本政府や企業など相手取り米国で２０００万ドル訴訟
旧日本軍の慰安婦被害者が日本政府や企業、メディアなどを相手取り米国裁判所に２０００万ドル規模の損害賠償訴訟を起こすことが分かった。 韓国報道機関「韓国日報」は外交筋の言葉を引用し、慰安婦被害女性のユ・ヒナムさん（８８）が今月末から来月初めに三菱重工業など約１０社の戦犯企業、日本の安倍晋三首相、産経新聞などを相手取り米国カリフォルニア州連邦裁判所に訴訟を起こす予定だと報じた。 同紙によると、今回の訴訟でユさん側は慰安婦の強制動員が人道に反する罪である点と、現在にわたって日本政府やメディアが慰安婦問題を糊塗しながら被害者の名誉を深く傷つけている点などを主な争点とする考えだ。 これに関し、韓国通信社「聯合ニュース」は、慰安婦被害者が共同生活を送っている「ナヌムの家」所長が「昨年から法律検討に入っていた。韓国よりも米国で国家イメージの失墜を恐れる日本政府を圧迫するために、米国で訴訟を進めることにし
＜韓日慰安婦交渉妥結＞被害女性ら「満足できなくても従う」「全て無視する」
韓日外相会談で２８日に妥結した旧日本軍の慰安婦問題の解決法について、当事者である元慰安婦のおばあさんたちの反応は概して冷淡だった。「政府の労苦に感謝する」としつつも被害当事者である自分たちの立場が反映されないまま合意した内容は受け入れることができないという反応を見せた。 京畿道広州市（キョンギド・クァンジュシ）にある「ナムヌの家」に住む元慰安婦女性１０人のうち鄭福寿（チョン・ボクス、１００）、金君子（キム・クンジャ、９０）、朴玉善（パク・オクソン、９２）、李玉善（イ・オクソン、８８、釜山生まれ）、ユ・ヒナム（８８）、姜日出（カン・イルチュル、８８）さんら６人はこの日午後にテレビで交渉結果の発表を直接見守った。 ユ・ヒナムさんは記者会見で「満足できないが政府のするように従う」と話した。だがしばらくして「法的賠償ではなく基金設立」という話に「私たちが彼らから医療支援や世話を受ける必要はない。ど
【取材日記】外交部、普段から元慰安婦女性と意思疎通したのか
今年２月６日のソルラル（旧正月）を控えて外交部の趙兌烈（チョ・テヨル）第２次官が京畿道広州（キョンギド・クァンジュ）の「ナヌムの家」を訪れた。趙次官に会った慰安婦被害者の姜日出（カン・イルチュル）さんは「私たちは今は家族もおらず政府しか信じる人がいない」と涙声で話した。趙次官は「今まで大きな進展はないが、今年が重要な年であるだけに両国が問題を解決するよう努力している」と述べた後、席をはずした。 １２月２９日午後、趙次官がナヌムの家を再び訪れた。韓国と日本政府が２８日に発表した日本軍の慰安婦被害者に関する合意内容を元慰安婦女性に直接説明するという趣旨だった。趙次官は「別途に訪ねることができず会談が終わった後に訪ねてきて、まずは申し訳ない」として話し始めた。趙次官が交渉経過と意味を説明したが、おばあさんたちの顔には怒りとさびしさが残っていた。 朴槿恵（パク・クネ）大統領は慰安婦問題解決の条件と
YONHAPNEWS WORLD SERVICE JAPANESE NEWS
【ソウル聯合ニュース】慰安婦被害者の李容洙（イ・ヨンス）さんは２８日、韓国と日本政府が発表した旧日本軍の慰安婦問題の交渉妥結内容について、「全部無視する」と強い不満を示した。 李さんはソウル市内で行った会見で、「慰安婦被害女性のためを思ってくれていないようだ。われわれはそれに合意したことがない」と述べた。 日本政府に対しては「補償ではない法的賠償をすべき」と重ねて強調し、補償と賠償には明確な差があると語気を強めた。 日本側が１０億円を拠出して被害者への支援財団を設立するとの計画についても、「われわれは金がないからこうしているわけではない。罪があるならその罪に対する公式賠償をすべきではないか」と拒否する姿勢を示した。 ソウルの日本大使館前に設置された慰安婦を象徴する少女像の移転が検討されていることについては、「何の権利で移すのか」と韓日両政府を厳しく批判した。 一方、別の慰安婦被害者のユ・ヒ
＜韓日外相慰安婦会談＞「少女像は国民が設置、日本はこれ以上卑怯なことをするな」
少女はソウル中学洞（チュンハクドン）日本大使館の前に座っている。悲しい表情、固く握った両手は怒りを帯びている。この慰安婦平和碑（少女像）は日帝強占期に慰安婦として強制動員された１３歳の「朝鮮少女」を形象化した。日本政府の公式謝罪と賠償を望む生存女性４６人を代弁する象徴物でもある。 「韓国政府が慰安婦問題交渉に進展がある場合、少女像を移転することを検討中」という報道が日本メディアから出た２７日、慰安婦被害者は怒りを表した。「生きている被害者は少ないのに日本が少女像の移転などとんでもない話をすれば、交渉時間だけが長くなるだけだ」。金福善（キム・ボクソン）さん（８３）は中央日報との電話でこのように話した。金さんは少女像よりも１歳低い１２歳の時に慰安婦として動員された。金さんは「日本政府が（韓日外相会談で）謝罪からすることを望む」と付け加えた。 この日午後、京畿道広州（クァンジュ）の慰安婦被害者支
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【朝鮮日報コラム】慰安婦米集団訴訟のカタルシス、罪作りな韓国世論［8/10］
【取材日記】外交部、普段から元慰安婦女性と意思疎通したのか （中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース
慰安婦被害者・挺対協「少女像の移転は認めない」
慰安婦被害者・挺対協「少女像の移転は認めない」 （ハンギョレ新聞） - Yahoo!ニュース