タグ

2016年2月24日のブックマーク (2件)

  • été | Fleurs d’été(フルール・ド・エテ)

    大切な人に送りたいコフレ・デセール、 「Fleurs d’été(フルール・ド・エテ)」 旬のフルーツはもちろんタルトやクリームにも保存料を一切使っていないため賞味期限の長いものではありません。しかしそれは、心を贈る生花のように、贈る方の情熱的な思いや今この瞬間の新鮮な気持ちをお伝えするギフトとしてお選びいただきたいからです。 恋人や友人の記念日、あるいは大切な誰かが心や身体を煩っている時のお見舞いにも。きっとこの箱の奥に広がる世界が、贈る人のメッセージをより強く伝えてくれるはずです。 ミシュランの高評価を獲得したことでも知られるフレンチレストラン、代官山「ル ジュー ド ラシェット」で経験を積み、南青山「フロリレージュ」でパティシエおよびスーシェフをつとめた庄司夏子が、あなたが伝えたい想いを最高のデセールで表現するため、ひとつひとつ心をこめてお作りいたします。 同じものがふたつとない、世

    été | Fleurs d’été(フルール・ド・エテ)
  • Like I'm Gonna Lose You ミーガン・トレイナー (Meghan Trainor ft. John Legend)

    人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。 I have heard that every one of us has a special music running deep inside our soul and whatever music we love in our lives has something in common with it. I always translate English lyrics into Japanese, wondering what my music sounds like. 以前夢を見ました。ずっと会っていなかった友人が笑顔で近づいて来たので「今までどこ行ってたの?みんな会いたがってたんだよ」と言い,彼に触れようとした瞬間に目が覚めました。

    Like I'm Gonna Lose You ミーガン・トレイナー (Meghan Trainor ft. John Legend)