asahi.com（朝日新聞社）：初代米大統領、本２２１年借りっぱなし 延滞金は免除 - 国際【ニューヨーク＝田中光】２２１年間、借りっぱなしの本を返します――。米初代大統領ジョージ・ワシントンが、１７８９年１０月５日にニューヨーク市の図書館から借りた本が１９日、返却された。 地元紙によると、ワシントンが借りたのは、スイスの外交官が書いた「国民国家の法律」。当時はニューヨークが米国の首都で、ワシントンは同年４月に大統領に就任したばかり。多くの政府関係者が図書館を利用していた。 １９３４年に図書館の地下室で貸し出し記録の元帳が見つかり、未返却が発覚した。ワシントンが住んだバージニア州の邸宅マウントバーノンを所有管理する保存協会が、当時と同じ版を約１万２千ドル（約１００万円）で購入、ようやく返却にこぎつけた。 もし、延滞金を請求されていたら、３０万ドル（約２７００万円）にのぼっていた。協会側は「相当な額を免除していただいて、ありがとうございます」と述べたという。
