〓 たんねる 〓 亡きぬこを哀しむ気持ちは国や時代が違っても同じだな976 スペースNo.な-74 [sage] 2011/05/13(金) 19:32:56.02 ID; 世界史板からコピペ 梅堯臣(北宋) 「猫祭」(猫のお葬式) 自有五白猫 ウーパイや、お前が来てから 鼠不侵我書 ネズミは私の本をかじらなくなった。 今朝五白死 それなのに、お前は今朝死んでしまった。 祭与飯与魚 お供えに、ご飯と魚をあげようね。 送之于中河 お前を川に流し、水葬したのは 呪爾非爾疎 お前の来世を祈ったからで 決して粗末にしたんじゃないよ。 一従登舟来 この舟に乗り込んでからは 舟中同屋居 いつも一緒だったね。 昔爾齧一鼠 昔、お前はネズミを一匹捕ってきて 銜鳴遶庭除 ニャーニャーと庭を駆け回っていたね。 欲使衆鼠驚 あれはきっと、ネズミどもをおどかして 意将清我廬 家から追っ払おうとしてくれたんだよね。 糗糧雖甚薄 食べるお米も満足になかったけれど 免食漏竊余 ネズ
