5.14 ON AIR Shigeru Ban 坂 茂 Emergency shelters made from paper 「紙で作る仮設シェルター」 I wonder, what is a permanent and what is a temporary building? Even a building made in paper can be permanent as long as people love it. Even a concrete building can be very temporary if that is made to make money. 何が恒久的な建物で、何が仮設の建物なのか? 紙でできた建物でも、人々に愛されれば恒久的になり得る。コンクリート製の建物でも、金目当てで作られたものだとすぐ消えてしまう。 坂 茂 建築家 1957年、東京都生まれ。