イディオム - Wikipedia
この項目では、言語学におけるイディオムについて説明しています。英語教育においてイディオムと呼ばれる表現については「英熟語」を、その他の用法については「イディオム (曖昧さ回避)」をご覧ください。 イディオム（英語: idiom、フランス語: idiome、ドイツ語: Idiom）とは、単語における一定の配列での連結の総称である。言語の類型によっては、単語に準ずる形態素や表意性を持つ文字がこの役割を担うこともある。この連結によって、慣習的に用例と意味が固定しており、字面から意味を推測できないことも多い。 一般的には、日本語の「目がない」、英語の“beat around the bush” （遠まわしに言う）、 “hit it off” （気が合う）などの類がイディオムとみなされる。文字通りの意味にしかならない「本を読む」などは、イディオムではない。 日本語では、慣用句、連語、熟語などと訳され
Lingua::LanguageGuesser はいかにして生まれたのか
言選Webは東京大学情報基盤センター中川研究室で公開している 専門用語（キーワード）自動抽出サービスです。 このシステムは内部で、専門用語（キーワード）自動抽出Perlモジュール"TermExtract"を活用しています。 特に西欧言語版では英語だけではなく、フランス語、イタリア語などの用語抽出を行うことができます。 しかし、入力テキストがどの言語で書かれているか判定する仕組みをもたず、ユーザがその都度指定する必要がありました。 そこで、入力テキストがどの言語で書かれているか、自動判定する仕組みを新たに考えることになった次第です。 言語判定を行う方式を調べたところ、いくつかの手法があることがわかりました。 N-Gramモデルを用いたテキストの分類器を使う 各言語で頻出する単語や特徴的な単語があるかどうかで判定する アクセス先サイトのURLから国名を得る HTMLのMETAタグの記述を確認す
米国体験記
2-0 Host Familyを選ぶ際にこだわったこと。 2-1-1 ★Michael ３つの学位を持つお父さん 2-1-2 ★Michaelは７つの言語を理解します。 2-1-3 ★よく働き、よく学び、よく遊び、家族と共に過ごすMichaelの生活 2-2-1 ★Grace Open Mind（偏見のない広い心）なお母さん 2-2-2 ★とある米国人夫婦、MichaelとGraceの夫婦のあり方 2-3-1 ★Angela 専攻を３度変えて、最後は医者を志す。 2-3-2 Angela 日本文化大好き！な黒人少女 2-3-3 AngelaとNYCでエヴァンゲリオンの映画を観る。 2-4-1 Shu 中国人の女性建築家 2-4-2 ★私とShuの「狐と針鼠の関係」 2-5 欧州からの留学生たち New York英会話学校 3
機械翻訳 - Wikipedia
機械翻訳（きかいほんやく、英: machine translation）とは、ある自然言語を別の自然言語に翻訳する変換を、コンピュータを利用して自動的に行おうとするものである。 1629年に、ルネ・デカルトは、単一の記号をもって異なった言葉での同一の概念を割り当てる普遍言語を提案した[2]。 機械翻訳という発想は20世紀半ばには生まれていた。機械翻訳という発想が生まれた起原のひとつは、暗号学である。ウォーレン・ウィーバー（シャノンによる論文『通信の数学的理論』の書籍版の共著者）が1947年3月にノーバート・ウィーナーに送った手紙によると、ロシア語で書かれた文章について、それを「暗号化された英語の文章」とみなせば暗号解読の要領で機械的に翻訳できるのではないか、と提案している。しかし同年4月のウィーナーの返信によれば、自然言語は曖昧な表現が多いために、暗号解読のようにはうまくできないのでは、と
自然言語処理 - Wikipedia
英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Natural language processing|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の
万能翻訳機 - Wikipedia
万能翻訳機（ばんのうほんやくき、英: Universal translator）は、多くのSF作品、特にテレビ番組でよく見受けられる架空の機械である。任意の言語を瞬時に翻訳できる。 超光速航法と同様、万能翻訳機は実現性が証明されていない技術であり、SFの中で便利な道具（いわゆる「SFガジェット」）として使われている。特に、異星人の言語の翻訳の難しさがプロット上重要でない場合に、ことを簡単に済ませるために使われることが多い。30分や1時間の番組で毎回新たな異星人が登場するような場合、毎回翻訳に苦労する場面を挿入すると、それだけで時間を消費するし、同じことの繰り返しが視聴者をいらだたせることになる。時には、異星人がこちらの言語を少し聴いただけで文法を理解し、通訳なしですぐに流暢に話すようになる、という場合もある。 「万能」翻訳機は、テレパシーでもない限り実現しそうにないが、既存の言語の翻訳を行
プラヴォ・ヤズディ - Wikipedia
プラヴォ・ヤズディ (Prawo Jazdy) は、アイルランドにおいて交通違反を繰り返したとされていた架空のポーランド人。本来は「運転免許証」を意味するポーランド語であるが[1]、これをアイルランド警察が人名と誤認してしまったことから生じた[2]。 ガーダ（アイルランドの警察官） アイルランドは1990年代から「ケルトの虎」と呼ばれるほどの経済成長が進み、ポーランドなどの旧東側諸国から労働者を受け入れていた。しかしその一方で、アイルランド警察はポーランド出身の人物「プラヴォ・ヤズディ」に手を焼いていた。ヤズディはアイルランドの国内各地でスピード違反や駐車違反など、およそ50件の交通違反を繰り返していたが、取り締まりのたびに住所が異なっているなど不審な点が見られた。そこでアイルランド警察はプラヴォ・ヤズディというポーランド人について調査を開始した[2]。 ポーランドで発行される運転免許証
C Sharp - Wikipedia
C#（シーシャープ）は、マイクロソフトが開発した、汎用のマルチパラダイムプログラミング言語である。C#は、Javaに似た構文を持ち、C++に比べて扱いやすく、プログラムの記述量も少なくて済む。また、C#は、Windowsの.NET Framework上で動作することを前提として開発された言語であるが、2023年現在はクロスプラットフォームな.NETランタイム上で動作する。 デスクトップ・モバイルを含むアプリケーション開発や、ASP.NETをはじめとするWebサービスの開発フレームワーク、ゲームエンジンのUnityでの採用事例などもある。 マルチパラダイムをサポートする汎用高レベルプログラミング言語で、静的型付け、タイプセーフ、スコープ、命令型、宣言型、関数型、汎用型、オブジェクト指向（クラスベース）、コンポーネント指向のプログラミング分野を含んでいる。 共通言語基盤 (CLI) といった周
近所が自転車盗まれたても、相当離れてるけどジュース置いたら逮捕ｗ : ゴールデンタイムズ
2 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2009/02/21(土) 14:03:29.47 ID:eEhmCPmh0 日本語で 4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2009/02/21(土) 14:03:43.83 ID:IahmILi20 お前は幼稚園からやり直せ 6 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2009/02/21(土) 14:04:13.07 ID:OTgVhbR/0 12 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2009/02/21(土) 14:05:06.07 ID:+XsTpz0p0 母国語で良いから無理すんな 14 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2009/02/21(土) 14:05:15.61 ID:YHOJ4DPHO おっぱいしか理解できなかった 15 ：以下、名無しにかわりまし
論理哲学論考 - Wikipedia
この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2010年11月） 独自研究が含まれているおそれがあります。（2015年10月） 正確性に疑問が呈されています。（2015年10月） 出典検索?: "論理哲学論考" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL 『論理哲学論考』（ろんりてつがくろんこう、独: Logisch-Philosophische Abhandlung、英: Tractatus Logico-philosophicus）は、ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタインの著作。ウィトゲンシュタインが生前に出版したただ一つの哲学書であり、かつ前期ウィトゲンシュタインを代表する著作であ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
キハヌジ語学習 Wiki: Home
https://twitter.com/dotimpact/status/1262153634