今週の本棚：中島京子・評 『ウェブスター辞書あるいは英語をめぐる冒険』＝コーリー・スタンパー著、鴻巣友季子ほか訳 | 毎日新聞
（左右社・２９７０円） 常に動き、変化する言葉への考察 本書は、辞書作りの悪戦苦闘を開示してくれるエッセイで、著者はアメリカで最も歴史ある辞書出版社、メリアム・ウェブスターの社員編（へん）纂（さん）者である。この只者（ただもの）ではない辞書編纂者の、博識、自虐、ユーモア、言葉への深い愛と洞察に、笑わされ、泣かされ、はっとさせられて、巻擱（お）く能（あた）わず読み進んでしまう。 一つの言葉の語釈にたどり着くために、辞書編纂者はラテン語から古代英語から、はてはティーン向けベストセラー「トワイライト」シリーズまで隈（くま）なく目を走らせる。そして、ハリー・ポッターから生まれた新語「ｍｕｇｇｌｅ＜マグル＞」が最高裁判決の反対意見陳述で使われていることや、ワルが使うイメージのある「ａｉｎ′ｔ」をジェイン・オースティンが使っている事実を探り当てたりする。若者言葉と思われがちな「頭…
大修館のジーニアス辞典群の頂点に立つ待望の大辞典「大修館 ジーニアス英和大辞典」（iOS版）をアプリ内課金でリリース
ロゴヴィスタ株式会社は、Apple社の運営するアプリケーションストアApp Store にて公開中である『LogoVista電子辞典閲覧用統合ブラウザ』のアプリ内課金にて購入できる『大修館 ジーニアス英和大辞典』（iOS版）を2020年3月10日より発売しました。 『大修館 ジーニアス英和大辞典』は、収録語句は25万5000余収録。「ジーニアス」の伝統である語法解説は一段と強化され、新鮮な用例は的確で明快。新時代のあらゆるニーズに応える最新の英和大辞典です。 本アプリは『LogoVista電子辞典閲覧用統合ブラウザ』のアプリ内課金で辞典コンテンツを購入することでご利用いただけるアプリです。複数のLogoVista電子辞典シリーズを購入することで、辞典のグループ化してオリジナルの辞典を作成することや、串刺し検索が可能となります。 引き続きロゴヴィスタでは、人気の高い電子辞典や改版された電子辞
「四技能」「発信型」英語学習を支援する本格派英語学習辞典『Collinsコウビルド英英辞典改訂第9版』刊行のお知らせ
「四技能」「発信型」英語学習を支援する本格派英語学習辞典『Collinsコウビルド英英辞典改訂第9版』刊行のお知らせ発信型英語が身につく辞書 検定教科書や学習参考書の出版を手がける株式会社桐原書店（本社：東京都新宿区 代表：斉藤 智、以下 桐原書店）は、スコットランドに本社を置く教育出版社Collinsの『Collinsコウビルド英英辞典改訂第9版』を8月下旬に発売します。 Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary（邦題『コウビルド英英辞典』）は、1987年に初版が刊行され、データベース化された大規模な言語資料（コーパス）に基づいた最初の本格的な英語学習辞典として日本の英語教育界にも大きな衝撃を与えました。 現代の英語話者が日常的に使う典型的な表現を用いた語義定義や用例、さらにコーパス分析による頻度情報は、英語教育関係者や英語学習者から多く
Inside the OED: can the world’s biggest dictionary survive the internet?
In February 2009, a Twitter user called @popelizbet issued an apparently historic challenge to someone called Colin: she asked if he could “mansplain” a concept to her. History has not recorded if he did, indeed, proceed to mansplain. But the lexicographer Bernadette Paton, who excavated this exchange last summer, believed it was the first time anyone had used the word in recorded form. “It’s been
今年は『和英語林集成』刊行から150年
ヘボン式ローマ字で有名なジェームス・カーティス・ヘボン（平文先生）が編集した日本で最初の和英辞書『和英語林集成』が1867年に刊行されてから今年で150年が経ちました。ちなみに、当初の辞書名は『和英詞林集成』だったようで、印刷を行った上海にヘボン夫妻に同行した岸田吟香が「詞（4）の字を語（5）に改めて、一厘値上げした」と日記に書いています。 これを記念した展示が横浜開港資料館新館2階特別資料コーナーで行われています。初版本と第２版、第３版の他、弟スレーターへの手紙等が展示されています。会期は3/26（日）迄です。 「ヘボンの和英辞書出版150年」展 弊社で『和英語林集成』初版本を修復した際の記録はこちらから。 『和英語林集成』初版本（横浜版）への保存修復処置 参考文献：小宮山博史著『日本語活字ものがたり 草創期の人と書体』 誠文堂新光社
電子辞書アプリ「ジーニアス英和辞典第5版・和英辞典第3版」発売
イーストは、大修館書店が発行する『ジーニアス英和辞典』最新第の内容などを含む電子辞書アプリ「ジーニアス英和辞典第5版・和英辞典第3版」を、3月からWindowsタブレット、PC、iPad向けに順次発売する。 「ジーニアス英和辞典第5版・和英辞典第3版」は、大修館書店の『ジーニアス英和辞典第5版』『ジーニアス和英辞典第3版』の内容を収録した電子辞書アプリ。 米国人ネイティブスピーカーによる約10万6000語の発音を収録した「Genius Sounds for G5」、書籍版『ジーニアス英和辞典第5版』には載っていない約3万の増補用例「用例プラス」を収録している。 発売を記念し、発売日から90日間限定で、通常価格5000円のところ特別価格4000円で提供している。 「ジーニアス英和辞典第5版・和英辞典第3版」は、Windowsタブレット・PC向けはWindowsストアで、iPad、iPad A
SankeiBiz（サンケイビズ）：自分を磨く経済情報サイト
サービス終了のお知らせ SankeiBizは、2022年12月26日をもちましてサービスを終了させていただきました。長らくのご愛読、誠にありがとうございました。 産経デジタルがお送りする経済ニュースは「iza! 経済ニュース」でお楽しみください。 このページは5秒後に「iza!経済ニュース」（https://www.iza.ne.jp/economy/）に転送されます。 ページが切り替わらない場合は以下のボタンから「iza! 経済ニュース」へ移動をお願いします。 iza! 経済ニュースへ
47万語収録の最強英和辞典セット！「リーダーズスペシャル for iOS」がiOS 8に対応!
ロゴヴィスタ株式会社は、新作として『リーダーズスペシャル for iOS』（iOS版）を10月6日Apple社の運営するアプリケーションストアAppStore にてiOS8対応のアップデートを公開いたしました。 『リーダーズスペシャル for iOS』は、英語上級者必携の辞典「リーダーズ英和辞典 第3版」と「リーダーズ・プラス」が一度に辞書引きできる究極の英和辞典です。英語・日本語のキーワードから検索できるので、英文読解にも文書作成にも威力を発揮します。 「リーダーズ英和辞典 第3版」 収録項目数28万（見出し語、派生語、準見出し、イディオムを含む）、現代英語の語彙・用法を的確に反映し、口語・俗語から多様な分野の専門語まで幅広く採録しています。英語を学ぶ学生・社会人一般や、英語を使う実務家・翻訳家に必携の英和辞典です 「リーダーズ・プラス」 見出し語数約19万語。主見出し、副見出し、成句な
Language by the Book, but the Book Is Evolving (Published 2014)
OXFORD, England — To compile a dictionary of nearly every word in the English language was an endeavor typical of Victorian times, complete with white-bearded gentlemen, utter confidence and an endearingly plodding pace. After a quarter-century, the first installment emerged in 1884. Its contents? “A to Ant.” In our own impatient age, the Oxford English Dictionary is touch-typing toward a third ed
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
BLOGOS サービス終了のお知らせ
Time Traveler by Merriam-Webster: Words from 1786
新しい英和辞典にtwitterでよく見るアレを意味する英単語が載ってると話題に「そんな単語まで載る時代か…」
Green’s Dictionary of Slang
日本古典文学翻訳事典１<英語改訂編>を再公開（2015年10月）
The OED’s Recognition of Cisgender Is a Useful Reminder: Everyone Has a Gender Identity
大修館書店は、「ジーニアス英和辞典 第5版」を発売開始 - WorkMaster（ワークマスター）
Amazon.com: The Official Scrabble Players Dictionary: Merriam-Webster: Books
「Collins English Dictionary 11th edition（コリンズ英語辞典）」「コウビルド英英辞典」を発売
Homepage | Dictionary.com
Meet the Dictionary's New Words: F-Bomb, Sexting, Bucket List