現在、3月11日(金)です。翻訳が思うように進んでいないので、ブログで書きたいことがあっても禁欲をしてきましたが、今の米国ウィスコンシン州の状況を見ていると、どうしても書かずにはいられなくなって、パソコンに向かっています。しかし、同時に東北地方で地震があり、原子力発電所の危険性など、それについても思うところが多々ありますが、両方について書いているゆとりがないので、今回は米国の問題だけにしぼって(日本の問題に関わらせつつ)所感を述べることにします。────────────────────────────────────────さて、そのウィスコンシン州ですが、昨日10日に州議会は公務員の団体交渉権を制限する法案を賛成53,反対42で可決しました。この法案については既に下記のブログで紹介しましたが、この3週間、エジプト民衆蜂起にも匹敵する運動が、マディソン市の州議会議事堂を埋め尽くし、市民が籠