クルーグマン経済学の翻訳ブログ 【NHK】Biz plus：ポール・クルーグマン・プリンストン大学教授へのインタビュー 7/30/2012

【世界経済】 ■まずは、世界経済の現状をどう評価していますか？ Well, I’ve been saying that we are in a depression. It’s not a, it’s not like the 1930’s, it’s not that bad but it is a really sustained period of really poor economic performance with no sign that we’re coming out of it. 私は、我々が不況の中にいると言ってきています。それは1930年代とは違って、そこまで酷くはないものの、かなり貧弱な経済パフォーマンスが持続したまま、そこから抜け出だそうとしているような兆候は見られません。 You know, the United States is stalled. We’

[mongrelP]

こう見るとアベノミクスはクルーグマンが言ってたことそれなりにやってるんだなー