AskJohnふぁんくらぶ: 日本の声優ってそこまで偉いんですか？

質問 なんでも声優さんは日本ではとても大事にされているそうで、もし誰か訳あって役を降りなくてはいけなくなると、その役がまるまる脚本から消されると耳にしました。英語圏で作られるアニメーションやANIMEの英語吹き替えなら別の役者さんに入れ替わるところですが。『ポケモン』のシゲル（英語吹き替え版ではGary）がダイヤモンド・パール篇に入る頃には一話ぶんを除いて顔を見せなくなったのも声優の関係のような気がします。どこまで本当ですか。それから米国のように声優が入れ替わるケースはありますか。 回答 日本のANIME業界が声優をどのくらい大事にしているかは状況しだいでかなり変わってきます。ある役が決まると、その声優さんを尊重してずっと変えないこともあれば、別の声優への交代もしばしばです。 『機動戦士ガンダム』シリーズは声優の存在にを大事にしていることでとても有名です。’80年代に入って井上瑤（よう）が

[garamani1983]

本文より「『機動戦士ガンダム』シリーズは声優の存在にを大事にしていることでとても有名です。」そうか？そうだったか？そうであってほしかった。