言葉も国境も越える！日韓リアルタイム翻訳掲示板 enjoy Korea

アントワネット・ソンタク（Antoinette Sontag）が 高宗から徳寿宮内の土地の一部をもらいうけ，1902年に開業したホテル。 当時のソウルではハイカラな場所であり，盛況だった。 1904年3月，1905年11月には伊藤博文も宿泊している。 外国人たちの社交場として，大きな役割も持っていた。 韓国で初めてコーヒーを提供したり， ソウルで初めて洋食が食べられるレストランがあったり， その存在意義は大きい。 なるほど，古写真で奴婢？が寄りかかっているのは洋風の柵です。 孫澤ホテルがあった場所は，現在のソウル特別市 中区 貞洞 29。 現在は梨花女子高等学校の敷地となっています。 ▲ 写真3 現在の孫澤ホテル跡 梨花 100 周年記念館なるものを建てているらしい。 http://www.pressian.com/scripts/section/article.asp?article

[tohohomiti]

google earthを使って歴史的写真の検証。すばらしい。