foursquare の venue について考える -2- 住所

今回は、どうやって住所を記載すればよいのかについて、考えていきたいと思います。(venue の名称に関してはさらにややこしい問題が多いので、この後考えます。) なお、小生はただの一般のユーザーですので、細かい指針を決めたり、強く勧めるような立場ではありません。あくまで、私見も交じえていますので、どうすべきかご自身で判断いただく際の一つの判断材料と考えていただければ幸いです。ところで、日本での細かい公式の指針はないですよね? もしあれば教えてください。色々、慣例がありそうなのですが、誰かそういったことを根拠をもとにまとめてくれてないかな～と考えています。 ということで、まず理解すべきはWhat is the style guide for adding and editing venues? これの一部には、公式の日本語訳もあって、そこから抜粋、、 ・できれば、「Avenue」の代わりに「A

[nnh]

「日本國内の」venueの住所の表記について。概ねこの意見に贊成。行政區の扱ひはややこしい。私は住所の方に入れてますが、「市区郡」に入れる人も多い。