エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
【零八】 中国のヲタに政治を語らせるとリベラルで困る 【憲章】 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
【零八】 中国のヲタに政治を語らせるとリベラルで困る 【憲章】 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
ネットスラング満載で翻訳に骨が折れたが、 その甲斐あって面白いスレを紹介できそう。 前回に紹介した... ネットスラング満載で翻訳に骨が折れたが、 その甲斐あって面白いスレを紹介できそう。 前回に紹介した中国版ν速(?)、百度の「exp板」。 彼らが民主主義について語りまくっていたので訳してみた。 ここは中国人ヲタの中でも相当マニアックな連中が集まる場所なので、 当局の検閲もろくに入っていないようだ。 (まあ、「exp板」じゃ何のことだかわからんしw) ニコ動を見つつ日本の漫画とエロゲにどっぷり漬かっているこいつらは、 実は在米民主派華僑よりもはるかに現実的に中国の社会と西側世界を見ているのかもな。 読み進むうちに、日本の掲示板の政治スレよりもずっと民度が高く思えてくる。 そんなスレをご覧ください。 ―――――――――――――――――――――――――――――― 【胡錦濤<我々は決して西側の政治モデルを模倣しない】 exp板 原題:「胡:我們絶不照搬西方整治制度模式 」