雲南省最深部で偽ディズニーを見る - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜

中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) 現在、ある新書の取材で雲南省某地。 詳しい近況は諸事情により帰国まで書けそうにないので、 ひとまず「街でこんなもの見つけましたよ」という報告のみ……。 ◆雲南省辺境某市内 宵の口に街を歩いていたら、大勢の子どもが遊ぶ声がする。 何だろうと思って声のする方へ向かってみたら、 そこには中国の特色にあふれた夢の国があった。 ↑ゲートの入り口に「ディズニー城」と書いてある。 ↑接近。地元のお子さんたちが、「城」のなかで喜んで遊んでいた。 ↑どこがおかしいのかはっきり指摘できないのだが、何かがおかしい。 ↑「城」内部。ごはんがススム君みたいな巨大ネズミが、口から子どもを吐き出す。 ↑ネコもいる。 ↑別の種類のネズミもいる。頭が２つあるのは、たぶん人民解放軍

[YoshiCiv]

pixiv買う人がここ来るのか？