２ちゃん的韓国ニュース : フィリピン籍高校生、県立高校は「通称名」の卒業証書認めず 「私立では認められたのに…人権の観点からもおかしい」

1 水道水φ ★ 2012/02/04(土) 17:14:25.58 ID:??? ∞外国籍高生、通称名の卒業証書認めず 県立高校 フィリピン国籍で、日本人の父を持つ神戸市内の兵庫県立高校の女子生徒（１９）が今春の卒業に 際し、戸籍名とは別に日ごろ使っている「通称名」を卒業証書に記載するよう希望したが、これまでの ところ兵庫県教育委員会が認めていない。 卒業証書の記載について、国の規定はなく、同様に今春 私立高を卒業する生徒の妹（１８）は通称名が認められたという。女子生徒は「大好きな日本でみんな に呼ばれている名前で証書がほしい。なぜ認められないのか」と困惑している。 姉妹は、フィリピン人の母親が神戸市垂水区の男性と結婚したのを機に５年前に来日。姉は日本語 学校を経て県立高校に入り、妹は公立中に編入後、私立高に進んだ。 ２人とも、父親の日本の名字と、カタカナのフィリピンの名前を組み合

[vid]

こんな混乱を起こすだけなんだから、通称名廃止した方がいいだろ。