日本人が英語を喋れない本当の理由は簡単な単語や言い回しを「知らない」から : 哲学ニュースnwk

2014年05月29日20:00 日本人が英語を喋れない本当の理由は簡単な単語や言い回しを「知らない」から Tweet 1： 雪崩式ブレーンバスター(茨城県)＠＼(^o^)／：2014/05/27(火) 22:33:31.87 ID:1IM3jUjY0.net アメリカへ行って最低限必要な英語力は 「トイレはどこですか？」 です。 これだけは絶対我慢できませんから。 私は簡単に「Where, restroom ?」と言っていますが、 これで十分に通じます。 さてさて、このマシンでは何と喋るのでしょうか？ まずシーン選択ボタンで「移動」を選びます。 文例を更に日本語で選んでいくと「トイレはどこですか？」が出てきました。 Where is the restroom ? が正解みたいです。 「音声」ボタンを押すとちゃんと喋ってくれます。 教えてくれる人は、だいたいは指をさしながら「left」とか

[yuchicco]

でもトイレをrestroom/bathroomって言うなんて習ってない！ってことはないだろ。習ったよ学校で。

[north_korea]

本当の理由は普段しゃべらないからに決まってんじゃん。そもそも言語は教わるものじゃなくて体得するものだから。

[mcddx30]

「日本から出る必要がない」で片付ける人多いけど、インターネットをなんだと思ってるんだろう。

[Fivestar]

これなんて言っていいかわからなくてスーパーのおばちゃんに "Can I have the restroom?" って聞いたらスルーされた苦い思い出。レストランで "Where is the toilet?" って聞いたらトイレ案内されたけどね。

[zapperd]

「英語は単語が全て」ってなベストセラーがあったけど本当にその通りなんだよね…

[makou]

なんで原因を一つに絞りたがるんだろう。それぞれ別の要因あるんじゃないんかって気もするんだが。

[augsUK]

リスニングとリーディングの力が低すぎて、単語を吸収できるレベルに達してないのが大きいと思う。イギリス英語ではトイレはtoiletだし、アメリカでも意味は通じるはずなんだけどな。

[Totty-Totty]

日本人が英語を喋れない本当の理由は簡単な単語や言い回しを「知らない」から 3： アイアンクロー(大阪府)＠＼(^o^)／：2014/05/27(火) 22:39:42.43 ID:IUp/k9Kh0.net使うか使わないかでは？ 教授言語が英語の国と比べると差がついて

[psfactory]

日本人が英語を喋れない本当の理由は簡単な単語や言い回しを「知らない」から:哲学ニュースnwk

[mobanama]

関係ないけどいきなりlooと言われてもわからんよなあ。

[Re-birth]

そもそも学校で習う英語って、読解のための英語だからでＦＡだったとおもうのになにをこじらせてるんだろうね。イギ英語とアメ英語とその他英語でどれが高尚か日本で争ってるのもアホらしい。

[naotoj]

payphoneにしても既にトマソンしか存在しない件。

[Rotty]

Do you know where is the bathroom?か May I use your bathroom?を使うな。笑

[ninosan]

全然違う。でも語彙が重要というのは確かにある。でもそれ以上に文法（笑）だな。 I want to drink something.の動詞はどれだ？って聞いても70%くらい間違えるんじゃないか？（もちろん正解はwantのみ。不定詞は動詞じゃない）

[misomico]

英語も数学も古文も、受験マーカーとしての"複雑なルール記憶・応用ゲーム"。英会話能力は副作用。

[hamachang1111]

学校の英語教育って現実的な仕様じゃなくて学問的な仕様っていう感じ (｀･ω･´)

[morningcrow]

英会話の言い回しは面白いよな。まあ必要に迫られて日常的に会話できたらスルスル覚えていくんじゃないかと割と思ってる。

[naga_sawa]

相手見えないと適当に喋って適当になんかやってる気がする/なまじ相手がわかるから「ちゃんと喋らんと」と緊張して固まるんだ！/英語できないヤツら同士が覆面で英語限定ヴォイチャするWebサービスはよ！

[kaipu1224]

環境のせい

[takacron]

やっぱり会話して慣れるのが一番！

[albertus]

知らないのではなく、使わないから、が唯一の正解。

[h1romi]

毎日使うのが最強かな。職場の外国人は、おはようございますとおつかれさまでしたが日本人並みの発音！

[k146]

子供育ててると"聞く"→"真似して話す"→"いつの間にか文法もコピー"と言う順序で徐々に会話が成り立っていくプロセスに感動するけど、日本の英語学習法では尚の事、身に付く気がしないと確信してしまった。