【隠語】すし屋で「兄貴」と言われたら注意!!!! 知らないとソンする業界の隠語:暇つぶしニュース

1： ◆c7UNierYy2 ＠おなきっつぁんφ ★：2013/06/11(火) 21:59:47.09 ID:0 寿司屋で「兄貴」と言われたら注意！ 知らないとソンする業界の隠語 マツコ・デラックスと村上信五がMCを務める、トークバラエティ番組『月曜から夜ふかし』（日本テレビ系列）。 6月10日の放送では、「その業界ならではの隠語」が紹介されました。 たとえばタクシー業界で「工事中」といえば、「警察の取り締まり」を指すのだとか。無線で「○○信号付近が工事中です、注意してください」と入ったら、「○○信号付近が警察の取り締まり中です、注意してください」という意味。ちなみに、本当の工事の場合は「本工事中」というのだそうです。 また、某百貨店では、スタッフ同士が「あそこにいるお客様、川中様ですよ」と言ったら「川中様」＝「万引き客」。 なぜ川中様というのかは諸説あるそうですが、真相はわからず。本当