ヒビノアワ: 「twitSH」について

先日発表になったKDDIのスマートフォン（というかスマートブック？）「IS01」なんだけど、これに搭載されている「twit SH」というソフト。 なんか、昨日からTwitのAndroid版でるの？ みたいなこと言われるなーと思ったら、こんなソフトがバンドルされているのでした。 開発元はシャープさん。 ま、僕の方もTwitで商標登録してるわけじゃないし、文句言えるわけでもないんだけど、なんか勘違いしてる人も多いみたいで......。 というわけで、ここで表明しておきますが、「twitSH」と僕が開発しているWindows用のTwitterクライアント「Twit」とはまったく関係がありません。TwitのAndroid版だったりはしません。 僕も、今日気付いたばっかりだし......。 この件に関しては、いちおシャープさんにはメールしてみました。 名称変更を求めるつもりはないけど、どこかで「Tw

[konaze]

おやまぁ… / "Twitの意味を辞書で引くと、結構アレ" うはｗｗｗ知らなかったｗ 英語圏ではどう見えるかなぁ…

[cubed-l]

あらあら。アナウンスお疲れ様です／サービス名を流用するのは難しいね。twitterの場合、使いたいのはどう考えてもtwitまでだろうし

[AmaiSaeta]

何故調べなかったシャープ……

[cha-cha-ki]

名称問題。開発者さん乙です。

[Santamaria_morishi]

ほう

[rikuo]

スペックの欄見て、気になって調べてみたらAndroid用のソフトにさらに別の「Twit Pro」なんてのもあった http://jp.androlib.com/r.aspx?r=twit

[tanemaki]

直訳するとむしろウケる

[orihime-akami]

逆にtwitで商標「取られてしまったら」面倒なことになりそうだな。