「Twinsted.Web2 Introduction 0.2.0」翻訳

Twistedについて調べるついでに訳してみることにした。訳してみたのはいいんだけど、Twisted Web2を使うなら同メンバーが開発しているNevowを使うほうがいいのかもしれない。ちょっとした開発用のWebサーバを作るにはNevowは大げさな気もするなあ。 売る気あるのか、この表紙。 twisted.web2とは何か twisted.web2は、Twistedインターネットフレームワークを使った非同期のHTTP 1.1サーバです。RFC 2616のHTTP 1.1プロトコルに従った実装であり、リクエストのパイプライン化と永続化をサポートし、非ブロッキングでスレッドを用意することなく動作します。 このライブラリは次の機能を持つシンプルなWebフレームワークも含みます。リクエスト、レスポンスオブジェクト、静的ファイルのサポート、エラー処理、フォーム処理、HTTP Rangeヘッダのサポー

[Wacky]

Twisted Web2を使うなら同メンバーが開発しているNevowを使うほうがいいのかもしれない。ちょっとした開発用のWebサーバを作るにはNevowは大げさな気もするなあ。