英語の学習には興味のあるものから〜英語による日本のウェブサービス解説 Asiajin 〜 - すちゃらか社員日記

misc | 英語って中学校から長い間教育を受け続けたにもかかわらず、ずっと苦手意識があります。 英語という語学自体にはあまり興味を持てない 話す機会が無い そもそも本当に必要に迫られていないので本気で学ぼうとしないなど理由はいくつか挙げられます。特に小説なんかを本屋でぱらぱらめくっていると眠たくなってしまいます。それではまったく読まないかと言えばそうでもありません。コンピュータサイエンス/ウェブ系のドキュメントはどうしても海外の物が多く、そのため英語を読む事になります。これはそんなに苦じゃない。いや、興味があるならあるほど楽しいです。例えば以前 Apache で動作する Python モジュール mod_python のドキュメントが日本語化されていなかったので頼まれてもいないのに勝手に英訳しました。（本当のところは英訳したものをいったん Python ユーザ会に渡して浦郷さんと増田さん