良い通訳は良いプログラマになれるか — ありえるえりあ

Recent entries Apache2.4のリリース予定は来年(2011年)初め(あくまで予定) inoue 2010-12-23 Herokuの発音 inoue 2010-12-20 雑誌記事「ソフトウェア・テストPRESS Vol.9」の原稿公開 inoue 2010-12-18 IPA未踏のニュース inoue 2010-12-15 労基法とチキンゲーム inoue 2010-12-06 フロントエンドエンジニア inoue 2010-12-03 ASCII.technologies誌にMapReduceの記事を書きました inoue 2010-11-25 技術評論社パーフェクトシリーズ絶賛発売中 inoue 2010-11-24 雑誌連載「Emacsのトラノマキ」の原稿(part8)公開 inoue 2010-11-22 RESTの当惑 inoue 2010-11-22 「プ

[netfan]

word開けないんですが・・・俺だけかな

[tinsep19]

日本人特有の曖昧な表現への指摘は、まるでリファクタリングが必要なプログラムのようです。

[takuya-itoh]

"日本人特有の曖昧な表現への指摘は、まるでリファクタリングが必要なプログラムのようです。暗黙のコンテキストに依存した日本語の文章が外国人を困らせることが見て取れます。"