びゅう！ びゅう！：ekken

うまくできた、綺麗にできたことについて、「びゅうだよね、びゅう！」という表現があるのだけど、最近、これが今の若い人たちには通じないということに気づいた。 それとも、もともと北海道出身のオッサンにしか通用しない言葉なんだろうか。 語源としては「見た目」の「View」のことなんじゃないかと勝手に思っているのだけども。

[houyhnhm]

聞いたことないなあ。

[NOV1975]

若くないけどしらないなあ

[kuroihikari]

びゅびゅう！

[garamani1983]

俺も、マンガ「刑務所の中」と、その映画化作品でしか聞いたことない。映画「刑務所の中」で「びゅうだよ、びゅう！」と言うのは香川照之なので、彼の演技でこの記事文が脳内再生されました。びゅうな記事っしょ。

[ysync]

ひゅーひゅー

[rgfx]

花輪和一氏の「刑務所の中」で見かけた表現だなぁ。 http://goo.gl/l4KtV

[mgkiller]

格好良いという意味の「美勇」じゃないかなあ。

[mame-tanuki]

えっ！？…えっ！？（二度見）＞「うまくできた、綺麗にできたことについて、「びゅうだよね、びゅう！」と、表現がある」

[impreza98]

今までの人生で一度も聞いたことない表現だ…。語源としては「beautiful」から来ているよーな？