スタンフォード哲学事典の「言語行為」を訳読しよう #01

『スタンフォード哲学事典』から，「言語行為」の項目をちょっとずつ訳していこう．やたら長いし，ちょいちょいめんどくさい言い回しをしてるので，訳し終わるまでけっこう時間がかかると思うけど，興味がある人はおつきあいくださいな． 原文: Mitchell Green, "Speech Acts," Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2007/2014. 原文の方でも blockquote がちょいちょい使われているので，訳文全体は blockquote に入れないことにする． ---- ここから訳文 ---- 普段の会話で私たちが自然と注意を向ける主な対象は，お互いに交わしている文ではなく，そうした文の発話で遂行されるいろんな言語行為だ：お願い，警告，招き，約束，謝罪，予測といった言語行為に自然と注意が向かう．こうした行為なしに人とのやりとりは成り立たない．