日本の専門家よるとロリコンとペ☆ドフィリアは別物らしいぞ【海外アニメフォーラム】｜誤訳御免Δ（←デルタ）

価格： ￥ 5,670 国内配送料無料 Amazonプライム特典 言語 日本語, 英語 字幕: 英語 リージョンコード: リージョンA (詳細についてはこちら) http://www.amazon.co.jp/gp/feature.html?ie=UTF8&docId=174752 画面サイズ: 1.77:1 ディスク枚数: 2 販売元: sentai FILWORKS 今、日本のamazonで北米版BDが販売されてます。 （輸入代理店を介してですが、実際に送って来るのはamazonなので 購入者は大して気にならないことかと思います） まず驚かされるのはその価格の安さ。 上の学園黙示録BDボックスは、国内版だと全６巻で１巻あたり 4～5千円ほどしますが、この北米版は２枚組で5670円（現在）。 これは間違いなく大きなメリットですよ。 また、北米版ですから英語音声・英語字幕が収録されてます。

[vid]

ロリの幅がなぁ。ロリータ・コンプレックスは語源的には１６歳前後（高校生）が対象なんだが。１３歳前後はアリス・コンプレックス。それが何故か、ロリが１３～１４歳以下みたいな扱いに……

[crosscrow]

あのマンガが海外で英訳されちゃったか・・・ｗ

[kagurakanon]

ロリコンという概念は晩婚化の副産物という見方もあるかも。

[woykiakes]

アリコン（アリス・コンプレックス）というのは、もう死語になっているようだな。ロリコンを自認するなら一応ナボコフ『ロリータ』を読んでおくべしみたいな事もなくなった。

[BUNTEN]

アツい、熱いが…。▼リンク先は読んだ。当時のブコメ要約、俺は自称ロリコンだが、医学的定義からは外れるらしいのが悔しい。(悔しがるなよ。(^_^;)→俺)