「日本の前轍踏むな」…日本の官僚が韓国に忠告（１） （中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース

果川（クァチョン）の財務官僚らの間でこのところ「ワニグラフ」が話題だ。理由はこうだ。１日に東京で韓日財務相会議が開かれた。野田佳彦財務相を同席した真砂靖財務省主計局長はその場で韓国財政官僚に忠告をひとつ残した。 「日本の前轍を踏まないように」それとともに彼はグラフを取り出した。１９７０年代以後現在まで日本政府の歳入と歳出の流れを現わしたものだった。真砂局長は、「私たちはこれを“ワニグラフ”と呼ぶ」と紹介した。 ８０年代末まで平行して示された日本の歳入と歳出は９０年代に入り明確に方向を別にする。使うお金は増え続けるのに入ってくるお金は縮小し両者の距離はますます遠ざかる。言葉どおり広げたワニの口の形になったのだ。真砂局長は、「高度成長を謳歌した日本はこれを基に１９７３年を基点に大々的に福祉を拡大し、この時を福祉元年と呼ぶ。しかし振り返ればあの時がちょうどピークだった」と話した。そして、「（

[walwal]

自国の失敗をどや顔で語られてもねえ。だいだい90年代の財政の悪化は景気の落ち込みによる税収減なのに。これを聞かされた韓国高官の感想が聞きたいｗ

[geopolitics]

そろそろ財政赤字の原因が公共事業でも公務員の給与でもなく福祉・社会保障ではないか？という議論が出てきても良い頃。だけどこの議論は国民を敵に回す。よってインフラ系（道路と公務員）がぼろぼろになっていく。

[tai4oyo]

国傾く処の官僚、鰐を国興りつつある処の官僚に致す、恙なきや

[lifespiel]

滅び行く国からアドバイスを受ける滅びそうな国という構図。

[Mitts]

至言。

[tokyo_capacitor]

　「わにの口」。なぜ日本の国家財政が悪化したのか。端的にわかる。もちろん、これはひとつの側面でしかないけど。

[mustelidae]

韓国は日頃から日本の失敗に多くを学んでいる国だ、ということすら知らない日本の官僚の前轍を、韓国が踏むことはないだろうよ、ははは…