雑感290-2005.1.26「予防原則」 - J. Nakanisi Home Page

雑感290-2005.1.26「予防原則」 （青字は中西、黒字はWienerの文章） 多リスク社会における「予防原則」 書評（６）の方が、「予防原則」についてもっと書いて欲しかったという要望を書いていた（書評一覧はここをクリック）。これに応えようと思いつつ、なかなか時間がとれなかった。たまたま他でも、予防原則について説明する必要があり、私が以前からなかなかいいと思っていた論文（英文）を和訳した。今日は、その論文の内容を紹介し、解説を加えるというかたちで書くことにする。長いので面倒という方は、最後から２番目の「ひとつの例」と「結論」をまず読んでください。 ここで紹介したい論文の著者は、Jonathan B. Wiener、Duke大学の環境学部と法学部の教授である。「マルチリスク世界での予防原則」というタイトルで、とても分かり易いが、通常入手が難しい本の一章なので、中西が全文の翻訳（

[symbioticworm]

「予防原則」の問題点について。

[rna]

Duke大学の環境学部と法学部の教授Jonathan B. Wienerの論文「マルチリスク世界での予防原則」の邦訳。「予防原則について説明する必要があり、私が以前からなかなかいいと思っていた論文（英文）を和訳した」

[rararapocari]

BOD、CODの問題について→2005.1.12「水環境行政の根本的な変革を望む」