『Undertale』Temmie氏のRPG『Dweller’s Empty Path』非公式日本語化Mod制作中、アルファ版リリース。キュートな世界を日本語で味わう - AUTOMATON

ドット絵RPG『Dweller’s Empty Path』の非公式日本語化Modの制作が有志の手で進行中だ。同作は『Undertale』のデザインやアートワークに携わったイラストレーターのTemmie Chang氏が開発したRPG。音楽には、『Undertale』の生みの親であるToby Fox氏や、『beatmania』シリーズのサウンドに関わってきたかめりあ氏が携わる。対応プラットフォームはPC/Mac（itch.io）で、無料/投げ銭にて入手することが可能だ。翻訳の完成率は8月11日時点で約76％。現在アルファ版を入手することができ、終盤のイベントなどは未訳なものの、ゲームのかなり大部分を日本語で楽しむことができる。 Undertaleファンにもおなじみ、てみーさんの名作ツクールゲーム『Dweller's Empty Path』非公式日本語版を作る場所。有志の翻訳をお待ちしております