外国人の名前の表記について

No. 6 です。 マイケル・J・フォックスとサミュエル・L・ジャクソン、の見分けは、つかないです。こう見ただけでは、どちらもミドル・イニシャルで、ミドル・ネームの頭文字だろう、としか分かりません。ただ、MJFのミドル・ネームは単にJだけ、つまり、ミドル・ネームが一文字という事だってあり、と言いたかったのです。 ＞ヴァンは「～の」ではないということですか？ そうですが、だからと言って，ダム家の、とするのは違うと思います。これはあくまでもセットで一つに苗字なのです。しんのすけ、という名前を外国人に「しん」と「すけ」を「の』でつないだ，と説明はしないでしょう。同じ事です。このヴァンは、マクドナルド (MacDonald)、マッカーシー (McCarthy) 等の「マック」、オニール (O'Neill)、オブライエン (O'Brien) 等の「オ」、ジョンソン (Johnson)、ジャクソン (

[tailtame]

「・」と「＝」 _(:3' )=

[zxcvdayo]

勉強になった。気になるのはアブラーム・ド・モアブルとオーガスタス・ド・モルガンとピエール・ド・フェルマーの違いについて。ド・フェルマー。いわねぇな。