謝罪文の「誤解を招くような」という表現には謝罪以外のニュアンスが含まれるので、使うときは気をつけたいという話

１パック98円湯豆腐 @3p98touhu 謝罪文に「誤解を招くような」って使っちゃったらもうその時点でワインに泥水一滴垂らすようなものですよ、って教科書で教えて欲しい。 2021-10-12 00:39:45 リンク www.weblio.jp 「誤解を招く(ごかいをまねく)」の意味や使い方 Weblio辞書 相手が誤解するような表現を用いること、表現内容によって相手に誤解されることを意味する表現。Weblio国語辞典では「誤解を招く」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 １パック98円湯豆腐 @3p98touhu じゃあ自分が謝罪文書くって時に「誤解を招くような～があった点についてはお詫びします」って言い回しを使わずに釈明するにはどうしたらいいか考えたら、これが結構難しい。事実だけを示して謝るのが一番単純でいいのかなぁ。 2021-10-12 00:50:26 １パック

[togetter]

日本語ってむずかしい...！こういう時には言葉のプロに頼った方がいいかも...！？

[jsbmrr]

「失礼ですが、おいくつですか？」ってのには「年齢聞くと失礼に値するような歳に見えるけど実際何歳っすか？w」ってニュアンスしかない。