席をゆずらない？とれともゆずれない？難しい日本の感覚 : ここヘンJAPAN - ライブドアブログ

2010年12月06日14:00 席をゆずらない？とれともゆずれない？難しい日本の感覚 満員電車やバスに乗った時、ちょうど目の前の席が空いたら「ラッキー」と思いながら座りますよね。しかし次の瞬間、自分の前にお年寄りが立ったらあなたならどうしますか？正直なところ、席をゆずるかどうか悩んでしまうのではないでしょうか。もちろん席をゆずる人は多くいますが、日本では相手に失礼だからとあえてゆずらない判断をするケースも少なくありません。しかし、このような風景を韓国人が見ると、単純に「日本人は電車やバスの中で席をゆずらない」と感じてしまうようです。 日本人に路をたずねると、最後まで責任を持って案内してくれるなど、とても親切にしてくれます。その一方で、夜遅い電車の中で、子どもが疲れて床に座ったりウトウトしてても、席をゆずる人はいませんでした。満員バスの中でもつり革につかまった老人は最後まで立ったまま…

[SUM]

とまーらーないーみらいをーめざしてー

[nilab]

「その方は怒ってしまいました。『私はまだ席をゆずられる年ではない』と…」「日本で席をゆずる時には『次で降りますからどうぞ』と言わないと座ってくれない」席をゆずらない?とれともゆずれない?難しい日本の感覚