「もしあと1時間しか生きられなかったら？」秀逸だと絶賛されていた回答 : らばQ

「もしあと1時間しか生きられなかったら？」秀逸だと絶賛されていた回答 もしあと余命1時間と言われたら、いったい何をしますか？ 何かを出来るとは思えない短い時間ですが、これは面白い発想だという答えが、海外サイトで話題を集めていましたのでご紹介します。 これは大学の授業コースを受けたあとのアンケート用紙で、ある学生が導き出した回答だそうです。 質問は、 「このコースや講師について、上記の内容以外にご意見があれば、この欄内に記入してください」 そして書いてある内容は、 「もし僕があと1時間しか生きられないならば、この授業を受けて残りの時間を過ごしたいと思う。なぜならば、もう永遠のように感じられたから」 退屈な授業を経験した人は誰でもあるでしょうが、すごい言い回しだなと、感心いたしました。 この回答に対して、いろいろ寄せられていたコメントを抜粋してご紹介します。 ・僕もこれは永遠に終わらないんじゃ

[kana321]

ナイスな回答だね♪

[kiyo_hiko]

If I had one hour to live, I'd spend it in this class because it feels like an eternity...誰がうまいこといえと。一瞬美しくも聞こえてしまうけど実は皮肉を言っているのが笑える。

[umaumayeah]

シニカルで良い解答。その選択は死より過酷な気もするけど。。。

[afatqueen]

本当に秀逸な皮肉だと思います。本文のコメントでも指摘さていましたが、確かにほめているようにも感じる。

[chronyo]

先生、僕は皮肉が大好きです。どうやったらこんなセンスを学べますでしょうか。

[minelayer]

"もし僕があと1時間しか生きられないならば、この授業を受けて残りの時間を過ごしたいと思う。なぜならば、もう永遠のように感じられたから"

[Cherenkov]

「もし僕があと1時間しか生きられないならば、この授業を受けて残りの時間を過ごしたいと思う。なぜならば、もう永遠のように感じられたから」

[zorio]

"If I had one hour to live, I'd spend it in this class because it feels like an eternity."

[hirok52]

「もし僕があと1時間しか生きられないならば、この授業を受けて残りの時間を過ごしたいと思う。なぜならば、もう永遠のように感じられたから」

[hush_in]

>「もし僕があと1時間しか生きられないならば、この授業を受けて残りの時間を過ごしたいと思う。なぜならば、もう永遠のように感じられたから」

[toshoboy33]

www

[fm7743]

なるほど、これは皮肉が利いていて秀逸。

[kiaran]

大学の授業のレビューに実際に書いてみたい！でもそこまでつまらない講義取ってないや･･･

[shindou]

これがワールドクラス

[kistame228]

もし僕があと1時間しか生きられないならば、この授業を受けて残りの時間を過ごしたいと思う。なぜならば、もう永遠のように感じられたから

[ryosuke5132]

【ネタ】

[tangkai-hati]

こんなこと書かれないよう、気をつけよう。

[sett-4]

「もし僕があと1時間しか生きられないならば、この授業を受けて残りの時間を過ごしたいと思う。なぜならば、もう永遠のように感じられたから」

[boxeur]

アインシュタインの相対性理論の説明だな．曰く「同じ1時間でも，好きな女の子と過ごす時間はあっという間だが，この授業を受けるとそれが永遠のように感じる」(←改変)

[canadie]

日本語訳が分かりにくいよう。「その1時間をこの授業に充てたいと思う」とか？

[tsugo-tsugo]

おじょうず

[qnighy]

これは…

[dododod]

永遠に引き延ばされたような

[jigaryu]

※もしあと1時間しか生きられなかったら、僕はもう一時間生きるための方法を探します。

[oooooooo]

僕は今もその授業を受けているよ

[call_me_nots]

もしも自分のいのちがあと１時間しかなかったら、twitterに「60分後に死亡うぃる」とでも書こうか。そしたらボクはきっとwebのどこかで生き続けるだろう。ハイクには59分後に「これから死亡なう」とでも書くよ。

[torikai3]

秀逸…なのか？

[gamil]

コメントがなければ普通に授業を褒めていると勘違いしているところだったｗ