あるアイドル論のまとめ、覚書

佳代とナジャのリヒテンシュタイン姉妹（ペルソナ）による対話ブログ。話題はシュルレアリスムからアニ横まで。Il est l'heure de s'enivrer! カナダの日本文化研究の特にアイドルに関する論文の一つに目を通しました。Abel Laflammeの« Sociologie de la culture populaire japonaise »です。「日本大衆文化に関する社会学」という非常に大きなタイトルですが、内容は日本のアイドル論です。個人的には非常におもしろかったので、軽くまとめておきます。これです。PDFです。 基本的にはtwitterで書いたことをまとめただけです。訳は非常に簡単です。意訳して適当にまとめてありますので正確なものではありません。論文自体のフランス語はさほど難しくありません。非常に明快なものですので、そちらを参照していただければと思います。 では、以下から

[hanyA]

「industrie de manufacture」ってよく表現してるなって思った。かわいいは正義。

[kmagami]

アイドルは手工業

[gikazigo]

あるアイドル論のまとめ、覚書

[dd110kin]

カナダで書かれたアイドル論文を参考にしてるブログ。ここの人はアイドルマスターに広げているけど、声優の話がなくても通ずる話だと僕は思う。

[AOI-CAT]

「声優アイドル」なら、演じているキャラクターは仮想的に存続し続けることが可能でかつ、Art的職人芸を声優業に見ることもできる。

[tanimiyan]

一番興味深い部分を割愛されたでござる。しかしサマリーだけでも結構面白い。

[eal]

「日本ではグループの中で突出するよりは、グループに帰属するほうが好まれる。これは想像上の親密さに基づいた幻想である」

[ueshin]

アーティストが注目されなくて、存続を図るためにグループ帰属をつくるインダストリーって感じ。

[Imamu]

Abel Laflammeの« Sociologie de la culture populaire japonaise »

[ScarecrowBone]

「カナダの日本文化研究の特にアイドルに関する論文」のアイマスファンによるラフ読み解き