人名データ

カナ読み 原則として出生地での発音で表示していますが、例えば、出生地がフランスで活動地域が英語圏といったように、出生地での作品がない場合は、製作国での発音を採用しています 例) Albert：アルベール → アルバート 活動する言語圏が多岐に渡る場合、一部のクルーについては出生地を代表名とし、それ以外を別名として表記します。 例) ステッラン・スカーシュゴード(代表名)／ステラン・スカースガード(別名) カナ読み末尾の()はカナ表記が同名のクルーが存在する場合の識別記号です。 原語表記 原語表記は、スクリーン上の表記をそのまま掲載しますが、スターリングとスタッフ・ロールで異なる場合、スターリングを採用します。また、古い映画でクルー部分が欠落していたり、アラビア文字などローマ字表記されてないものは、IMDbを引用しました。 IMDbとの相違 IMDbの人名表記は、チェコ語やトルコ語などの一部

[bearbee]

言語別の人名索引。