はじめまして

はじめまして、つくるです。 ロサンゼルスに住んでいる日本人です。渡米してはや２５年。もうすっかり感覚的にはアメリカ人かもしれませんね。 リサーチャーというお堅い仕事をしながら、ライター、コーチ、トレーナー、そしてヨガのインストラクターという複数の顔を持っています。 さて、ノンバイナリー。 皆さんの中には、ノンバイナリ―って何？っていう方も多いでしょうか。 「ノンバイナリ―」とは、「男・女」という二元性のもとで自己定義をしない、 もっとわかりやすい言葉で言えば、「自分を男・女という性別で定義しない」人たちのことを指します。 トランスジェンダーの一種であるという人もいれば、そうでないという人もいます。 もっと突っ込んで説明しましょう。 たとえば、僕は生殖器という観点から言えば、女性の身体をしています。２４歳で結婚し、２５歳で赤ちゃんを産み、２９歳の時離婚して、それ以来、レズビアンとして１５年を

[c_shiika]

GearHeadの最新版で男女の他にnonbinaryも選べるようになってて、その日本語訳をどうしたもんかってスレで少し話題になってた。ただ、これを選択肢に入れるなら生物的性と社会的性を分けてもいいような気もするなあ。