木板写経に誤字訂正の跡「見せ消ち」確認…滋賀の遺跡 : ニュース : 関西発 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

滋賀県高島市の天神畑遺跡から出土した薄い木板の写経（室町時代後期）に、「見せ消ち」と呼ばれる誤字訂正の跡が見つかり、県文化財保護協会が１９日、発表した。 見せ消ちは写経で文字を訂正する際、誤字を消さず、そばに符号などを記す手法で、飛鳥時代に定着したとされる。木板は法華経などを写しており、「他」の文字を書くところに「佛（仏）」と間違えて書いたため、左側に誤りを示す片仮名の「ヒ」に似た印を入れ、右側に「他」と訂正していた。 ２１日午前９時〜午後５時、滋賀県安土町の県立安土城考古博物館で公開。 宇都宮啓吾・大阪大谷大教授（書誌学）の話「誤字を削れないほど板が薄いため、見せ消ちで訂正したのだろう。僧侶が慎重に写経し、丁寧に訂正している姿がうかがえる」

[usataro]

正直なところ、わざわざ発表するだけのどういう意義があるのかわからん。木板で見せ消ちは珍しいってこと？