Kill The Poor・貧乏人を殺せ ヤポネシアン・DEAD KENNEDYS キル・ザ・プア by デッド・ケネディーズ プロテストソング・トピカルソングの傑作

We Shall Overcome Kill The Poor／キル・ザ・プア（貧乏人を殺せ） The Dead Kennedys/ ヤポネシアン・ボールズ・ファウンデーション ヤポネシアン・ボールズ・ファウンデーションという、ソウル･フラワー･ユニオンの中川敬を含む4人組ユニットが2002年5月に[azadi]?!というタイトルのアルバムでカバーした曲。同時多発テロから半年余りしか経っていない時期にこの曲をカバーしたところがすごい！彼らのオリジナルの"Bored with the USA（アメリカにはうんざりだ）"という曲も収録されており、米国の身勝手な大将気取りの態度を見てうんざりしている人はこのアルバムを聞けばスッキリするかも。 オリジナルは、80年代に一斉風靡したパンクロックのバンド、Dead Kennedys/デッド・ケネディーズのデビューアルバム、"Fresh Fruit fo

[nonsect]

中川アニキの日本語詞もスコ。

[kiku72]

“オリジナルの英語歌詞とその日本語訳、そしてヤポネシアンの替え歌の歌詞とその英語訳”