エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
ハングルのみの教育よりも漢字込みの教育のほうが国語力が上昇する理由とは?
漢字教育で国語力向上(朝鮮日報) > 退渓学研究院(イ・ヨンテ理事長)と伝統文化研究会(ソン・ジェ... 漢字教育で国語力向上(朝鮮日報) > 退渓学研究院(イ・ヨンテ理事長)と伝統文化研究会(ソン・ジェソ理事長)の研究チームが、昨年3月から12月まで、慶尚北道浦項市にある迎日中学校1 年生の4クラス(140人)を対象に実験を行った。その結果、漢字を教えたところ、韓国語の語彙(ごい)力も向上したという結果が出たことが、6日に発表された。 (引用ここまで) そりゃあ……そうだろ。 韓国語の語彙というのは基本的に漢字由来なので、漢字の読みだけで構成されているハングルで学んでいるだけじゃ理解力が伸びなくて当然。 日本語でのたとえですが「昇竜拳!」という文字を見た時に日本人であれば「ああ、なんか竜が昇るような光景なんだろうな」と想像が可能です。 これを「ショーリューケン」と書かれてしまってはショー・リューケンなのか、ショーリュー・ケンなのかすら判断不能となり、なぜそういう名前がついたのかすら分からない
2010/05/11 リンク