Warningはワーニング！？プログラミング用語は英語じゃないから無駄な抵抗はやめよう | アーザスBlog

Warningはどう読んでいますか？ プログラミング言語は欧米から来たものです。当然用語は英語表記です。が、日本では英語とは違う変な読み方をする用語がたくさんあります。 新人の方は業界に染まっていないので、耳にすると気持ち悪いでしょう。 おかしいのは確かなのですが、果たして直すべきなのでしょうか？ 長いものに巻かれろ すでに浸透しているので無駄な抵抗です。割り切るべし。 null ヌルです。 ナルではありません。 ナルが英語に近いそうです。ただ、ナルと言ってもnullのことだと思ってもらえません。 warning 一番紛糾する（と思っている）用語です。 ワーニングです。 ウォーニングではありません。 StarWarsはスター・ウォーズ。 Fates Warningはフェイツ・ウォーニング。 Fair Warningはフェア・ウォーニング。 でもプログラミングではワーニングです。変ですよね。

[kazuau]

でも、awardはアワード、warpはワープ、wardlobeはワードローブなんだよな

[Tiantian]

日本方言

[Iver]

NULLはドイツ語ですね。テーマ、アレルギー、ワクチン、エネルギー、イデオロギーと一緒。欧米から来たからといっても全てが英語という訳では無いですね。

[cl-gaku]

“チルドです。”チルダじゃなかったか

[ton-boo]

IEEEはｱｲｴｴｴ