『中学時代の英語の教科書』

最近、『New Horizon』(東京書籍)のエレン・ベーカー先生が大人気だ。 僕も15年ほど前にタイムスリップしてみよう。 僕の中学時代の英語の教科書は、開隆堂の｢Sunshine｣だった。 この教科書は平成10年度から平成13年度のものだ。 主人公は岡久美(Kumi Oka)。 ホームステイにやってくるアメリカ人のエミリー・ブラウン(Emily Brown)と空港で出会うシーンから物語が始まる。 久美には高校生の兄・岡健(Ken Oka)がいる。 エミリーがたこ焼を食べるシーン。 中学時代に一番印象に残ったのはこの英文だった。 Robins can fly, but they can't swim. Dolphins can swim, but they can't fly. You can't do this, but you can do that. I can't do that